He is a tailor by calling.
הוא חייט במקצועו.
he was tailor-made for the job.
הוא יוצר במיוחד עבור העבודה הזאת.
He's tailor-made for this job.
הוא יוצר במיוחד עבור העבודה הזאת.
This material tailors well.
חומר זה מתאים לתפירה היטב.
insurance tailor-made to a client's specific requirements.
ביטוח התפור לצרכים הספציפיים של לקוח.
a lady in a red tailor-made.
אישה בשמלה אדומה מותאמת אישית.
a tailored charcoal-grey suit.
חליפת פחם אפורה מותאמת אישית
The tailor took my measure for a new suit.
החייט מדד אותי עבור חליפה חדשה.
The needle left a prick in the tailor's finger.
המחט השאירה דקירה באצבע של התופר.
The play was tailored for a special audience.
המחזה עובד במיוחד עבור קהל מיוחד.
a neat, tailored dress; tailored curtains.
שמלה מותאמת ומסודרת; וילונות מותאמים.
The tailor fitted the trousers by shortening them.
החייט התאים את המכנסיים על ידי קיצורם.
He seems tailor-made for the job.
הוא נראה כאילו הוא יוצר במיוחד עבור העבודה הזאת.
a tailor delicately plying his needle.
חייט שתהה בעדינות עם מחטתו
arrangements can be tailored to meet individual requirements.
ניתן להתאים את הסידורים כדי לענות על דרישות אישיות.
A well-tailored jacket ought to set well.
צריך להיות מחויב היטב.
If robots become tailors, what will tailors do instead?
אם רובוטים יהפכו לתופרים, מה התופרים יעשו במקומם?
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionSecondly, tailor your environment for better focus.
שנית, התאם את הסביבה שלך כדי לשפר את הריכוז.
Source: Crash Course Learning EditionOver time office workers drove out tailors.
עם הזמן, עובדי משרד הודפקו את התופרים.
Source: VOA Standard English_AmericasOh! Tim is the tailor from yesterday's show.
אוי! טים הוא התופר מהמופע של אתמול.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.This device was purely tailored to meet his needs.
ההתקן הזה תוכנן במיוחד כדי לענות על הצרכים שלו.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500My father was a tailor. I like clothes. So what?
אבא שלי היה תופר. אני אוהב בגדים. ומה?
Source: Modern Family - Season 01Organizers have also tailored menus based on their dietary habits.
מארגנים התאימו גם תפריטים על סמך הרגלי התזונה שלהם.
Source: CRI Online March 2023 CollectionThere's a tailor next door that makes suits for American sailors.
יש תופר ליד שעושה חליפות למלחים אמריקאים.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesApplications should be tailored to each position and submitted in a timely manner.
יש להגיש מועמדות למשרה המתאימה לכל משרה בזמן.
Source: Selected English short passagesAnd sadly, we have no opportunity to tailor the program to our interests.
לצערי, אין לנו הזדמנות להתאים את התוכנית לצרכים שלנו.
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsHe is a tailor by calling.
הוא חייט במקצועו.
he was tailor-made for the job.
הוא יוצר במיוחד עבור העבודה הזאת.
He's tailor-made for this job.
הוא יוצר במיוחד עבור העבודה הזאת.
This material tailors well.
חומר זה מתאים לתפירה היטב.
insurance tailor-made to a client's specific requirements.
ביטוח התפור לצרכים הספציפיים של לקוח.
a lady in a red tailor-made.
אישה בשמלה אדומה מותאמת אישית.
a tailored charcoal-grey suit.
חליפת פחם אפורה מותאמת אישית
The tailor took my measure for a new suit.
החייט מדד אותי עבור חליפה חדשה.
The needle left a prick in the tailor's finger.
המחט השאירה דקירה באצבע של התופר.
The play was tailored for a special audience.
המחזה עובד במיוחד עבור קהל מיוחד.
a neat, tailored dress; tailored curtains.
שמלה מותאמת ומסודרת; וילונות מותאמים.
The tailor fitted the trousers by shortening them.
החייט התאים את המכנסיים על ידי קיצורם.
He seems tailor-made for the job.
הוא נראה כאילו הוא יוצר במיוחד עבור העבודה הזאת.
a tailor delicately plying his needle.
חייט שתהה בעדינות עם מחטתו
arrangements can be tailored to meet individual requirements.
ניתן להתאים את הסידורים כדי לענות על דרישות אישיות.
A well-tailored jacket ought to set well.
צריך להיות מחויב היטב.
If robots become tailors, what will tailors do instead?
אם רובוטים יהפכו לתופרים, מה התופרים יעשו במקומם?
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionSecondly, tailor your environment for better focus.
שנית, התאם את הסביבה שלך כדי לשפר את הריכוז.
Source: Crash Course Learning EditionOver time office workers drove out tailors.
עם הזמן, עובדי משרד הודפקו את התופרים.
Source: VOA Standard English_AmericasOh! Tim is the tailor from yesterday's show.
אוי! טים הוא התופר מהמופע של אתמול.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.This device was purely tailored to meet his needs.
ההתקן הזה תוכנן במיוחד כדי לענות על הצרכים שלו.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500My father was a tailor. I like clothes. So what?
אבא שלי היה תופר. אני אוהב בגדים. ומה?
Source: Modern Family - Season 01Organizers have also tailored menus based on their dietary habits.
מארגנים התאימו גם תפריטים על סמך הרגלי התזונה שלהם.
Source: CRI Online March 2023 CollectionThere's a tailor next door that makes suits for American sailors.
יש תופר ליד שעושה חליפות למלחים אמריקאים.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesApplications should be tailored to each position and submitted in a timely manner.
יש להגיש מועמדות למשרה המתאימה לכל משרה בזמן.
Source: Selected English short passagesAnd sadly, we have no opportunity to tailor the program to our interests.
לצערי, אין לנו הזדמנות להתאים את התוכנית לצרכים שלנו.
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now