tailorability

[ארה"ב]/ˌteɪləˈbɪləti/
[בריטניה]/ˌteɪlərəˈbɪləti/

תרגום

n. היכולת להיות מותאמים; רמת היכולת להתאים או להתאים אישית משהו לצרכים ספציפיים

צירופים וביטויים

high tailorability

גמישות התאמה גבוהה

low tailorability

גמישות התאמה נמוכה

tailorability options

אפשרויות התאמה

improve tailorability

לשפר את גמישות ההתאמה

tailorability improves

גמישות ההתאמה משתפרת

tailorability matters

גמישות ההתאמה חשובה

tailorability testing

בדיקת גמישות ההתאמה

tailorability features

תכונות גמישות ההתאמה

דוגמאות למשפטים

the app’s tailorability lets each team configure dashboards without writing code.

היכולת להתאים אישית של האפליקציה מאפשרת לכל צוות להגדיר לוחות מחוונים מבלי לכתוב קוד.

we evaluated the platform’s tailorability before committing to a long-term contract.

הערכנו את היכולת להתאים אישית של הפלטפורמה לפני שהתחייבנו לחוזה ארוך טווח.

high tailorability is essential when workflows vary across departments.

יכולת התאמה אישית גבוהה היא חיונית כאשר תהליכי עבודה משתנים בין מחלקות.

the vendor improved tailorability by adding drag-and-drop rules and templates.

הספק שיפר את היכולת להתאים אישית על ידי הוספת כללים ותבניות של גרור ושחרר.

strong tailorability reduces training time because the interface matches local habits.

יכולת התאמה אישית חזקה מקצרת את זמן ההכשרה מכיוון שהממשק תואם להרגלים מקומיים.

we asked for greater tailorability to support multiple approval paths.

ביקשנו גמישות רבה יותר כדי לתמוך במספר נתיבי אישור.

tailorability comes at a cost if every change requires additional testing.

התאמה אישית מגיעה עם עלות אם כל שינוי דורש בדיקה נוספת.

customer feedback highlighted tailorability as a key differentiator in the market.

משוב לקוחות הדגיש את היכולת להתאים אישית כגורם מפתח המבדיל בשוק.

the new release balances security with tailorability through role-based permissions.

הגרסה החדשה מאזנת בין אבטחה ליכולת להתאים אישית באמצעות הרשאות מבוססות תפקידים.

we measured tailorability by counting how many settings users could change safely.

מדדנו את היכולת להתאים אישית על ידי ספירת כמה הגדרות משתמשים יכלו לשנות בבטחה.

limited tailorability forced us to adopt the tool’s default process.

יכולת התאמה אישית מוגבלת חייבה אותנו לאמץ את תהליך ברירת המחדל של הכלי.

to ensure tailorability, the api exposes modular components that can be rearranged.

כדי להבטיח גמישות, ה-api חושף רכיבים מודולריים שניתן לסדר מחדש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו