taken

[ארה"ב]/'teɪkn/
[בריטניה]/'tekən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

past participle: אומץ, נתפס, התקבל
Word Forms
Past Participletaken

צירופים וביטויים

taken into account

לקחת בחשבון

taken aback

נדהם

taken for granted

נלקח כמובן מאליו

taken advantage of

Hebrew_translation

taken by surprise

להיות מופתע

taken up with

להיות עסוק ב

taken in

נלקח

taken into consideration

נלקח בחשבון

be taken as

לקחת כ

taken away

נלקח

taken out

הוצאו

taken with

להיות שבע רצון מ

be taken by

להיות נתון ל

taken together

ביחד

time taken

זמן שלוקח

courses taken

קורסים שנלקחו

be taken back

להתחרט

taken as final

לקחת כסופי

דוגמאות למשפטים

Not to be taken away.

לא להוציא אותו.

she was taken into care.

היא נלקחה לטיפול.

be taken in one's prime

להילקח בשיא.

She was taken by the puppy.

היא נלקחה על ידי הגור.

was taken in by a confidence artist.

נפלה קורבן לאמן בטחון.

The criminal was taken into custody.

הפושע נלקח למעצר.

The drug is to be taken in drops.

יש לקחת את התרופה בטיפות.

The decision was taken by acclamation.

ההחלטה התקבלה בהסכמה כללית.

the rubbish was taken to the depot to be compacted.

הזבל הועבר למחסן כדי להידחס.

he was not in the least taken aback.

הוא בכלל לא הופתע.

mum's been taken bad.

האם חולה מאוד.

Billie was very taken with him.

בילי התרשמה ממנו מאוד.

have a photo taken with sb.

צלם תמונה עם מישהו.

The criminal was taken into custody by the police.

הפושע נלקח למעצר על ידי המשטרה.

really taken by the little dog

התלהבתי מהכלב הקטן

I was momentarily taken aback.

הייתי המום לזמן קצר.

They were taken to the warden's office.

הם נלקחו למשרד של השומר.

he was taken aback by her directness.

הוא הופתע מהישירות שלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו