tensioning

[ארה"ב]/[ˈtenʃənɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈtenʃənɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של קיפול או הפעלת לחץ; מצב של קיפול או תחת לחץ.
v. לקפל או להפעיל לחץ; להפעיל לחץ על מבנה או רכיב.

צירופים וביטויים

tensioning bolt

болט מתח

tensioning system

מערכת מתח

tensioning wire

חוט מתח

tensioning strap

חבל מתח

tensioning spring

קפיץ מתח

tensioning process

תהליך מתח

tensioning mechanism

מנגנון מתח

tensioning device

מכשיר מתח

tensioning rod

סיבר מתח

tensioning check

בדיקה מתח

דוגמאות למשפטים

the mechanic was tensioning the bicycle chain before the race.

המכני היה מכוון את שרשרת הدراجון לפני המירוץ.

regular tensioning of the cables ensures optimal performance.

הכוון הרגוע של הכבלים מבטיח ביצוע אופטימלי.

he spent hours tensioning the climbing ropes for safety.

הוא העביר שעות בכוון של חבל ההליכה ליום כדי לבטוח.

the tensioning system automatically adjusts to the load.

המערכת של הכוון מותאמת אוטומטית לטעינה.

careful tensioning is crucial for a tight drumhead.

הכוון המeticulous הוא קריטי לדרם מוצמד.

we're experiencing increased tensioning in the political climate.

אנחנו חווים עלייה בלחץ בสภาพ האקלים הפוליטי.

the tensioning process requires specialized tools and training.

הعملية של הכוון דורשת כלים מיוחדים וتدريب.

excessive tensioning can damage the structural components.

הכוון המוגזם יכול לפגוע ברכיבים המבניים.

the engineer demonstrated the tensioning mechanism to the team.

המהנדס הראה את המנגנון של הכוון לקבוצה.

proper tensioning of the guy wires is essential for the tower's stability.

הכוון הנכון של חבל ההליכה הוא חיוני ליציבות של המבנה.

the belt requires periodic tensioning to prevent slippage.

החגורת דורשת כוון תקופתי כדי למנוע החלקה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו