tether

[ארה"ב]/'teðə/
[בריטניה]/'tɛðɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. טווח; חבל או שרשרת לקשירה
vt. לקשור עם חבל או שרשרת.

צירופים וביטויים

tethered horse

סוס קשור

tethered dog

כלב קשור

דוגמאות למשפטים

a horse tethered to a tree

סוס קשור לעץ

The cow had broken its tether and was in the cornfield.

הפרה שברה את החבל שלה והייתה בשדה התירס.

He tethered his horse to the fence.

הוא קשר את הסוס שלו לגדר.

the tethered horses broke loose.

הסוסים הקשורים שוחררו.

the horse had been tethered to a post.

הסוס היה קשור לעמוד.

these individuals have reached the end of their tether. .

אנשים אלה הגיעו לקצה החבל שלהם. .

Mary was careful to keep me tethered by my jougs as well as bound.

מרי הקפידה לשמור עלי קשור באמצעות הרצועות שלי כמו גם קשור.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That scientific tether was strangling the scene.

החוט המדעי הזה היה חונק את הזירה.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

We finished attaching the tethers into one long line.

סיימנו לחבר את החבלים לקו ארוך אחד.

מקור: The Martian Original Soundtrack

No, it's a child safety tether. This way, sweetie.

לא, זה חבל ביטחון לילדים. ככה, מתוק שלי.

מקור: Modern Family - Season 03

Zandi highlights the economy is still tethered to the pandemic.

זנדי מציינת שהכלכלה עדיין תלויה במגפה.

מקור: NPR News February 2022 Compilation

So there's no tethers on this, no wires connecting to this.

אז אין כאן חבלים, אין חוטים שמחוברים לזה.

מקור: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

The car, however, had reached the end of its tether.

עם זאת, המכונית הגיעה לקצה החבל שלה.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The boy tethered the goat to a stake.

הילד קשר את העז לעמוד.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

He tethered you to life while he lives! ”

הוא קשר אותך לחיים בזמן שהוא חי! ”

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

Another caring parent with a child safety tether.

הורה דואג נוסף עם חבל ביטחון לילד.

מקור: Modern Family - Season 03

William's horse was tethered near the gate.

הסוס של וויליאם היה קשור ליד השער.

מקור: American Elementary School English 5

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו