threnodies

[ארה"ב]/θrɛnədiz/
[בריטניה]/θrɛnədiz/

תרגום

n. צורת רבים של תרנודיה; שירי אבל

צירופים וביטויים

melancholic threnodies

מנגינות אבל מלנכוליות

ancient threnodies

מנגינות אבל עתיקות

haunting threnodies

מנגינות אבל מרדפות

sorrowful threnodies

מנגינות אבל עצובות

lyrical threnodies

מנגינות אבל ליריות

elegiac threnodies

מנגינות אבל מליריות

tragic threnodies

מנגינות אבל טראגיות

grief-filled threnodies

מנגינות אבל מלאות צער

poetic threnodies

מנגינות אבל פואטיות

sacred threnodies

מנגינות אבל קדושות

דוגמאות למשפטים

her threnodies echoed through the empty hall.

התְּנֻעוֹת שלה הדהדו דרך האולם הריק.

the poet composed threnodies for the fallen heroes.

המשורר חיבר תְּנֻעוֹת עבור הגיבורים שנפלו.

they sang threnodies to honor their lost loved ones.

הם שרו תְּנֻעוֹת כדי להוקיר את יקיריהם האבודים.

threnodies often reflect deep sorrow and loss.

תְּנֻעוֹת משקפות לעתים קרובות צער ואובדן עמוקים.

the threnodies of ancient cultures can still be felt today.

ניתן עדיין להרגיש את התְּנֻעוֹת של התרבויות העתיקות כיום.

in the darkness, threnodies filled the air with grief.

בחושך, תְּנֻעוֹת מילאו את האוויר באבל.

she wrote threnodies to express her mourning.

היא כתבה תְּנֻעוֹת כדי לבטא את האַבָּל שלה.

the threnodies played at the memorial service were haunting.

התְּנֻעוֹת שהושמעו בשירות הזיכרון היו מצמררות.

threnodies can be a powerful form of artistic expression.

תְּנֻעוֹת יכולות להיות צורה עוצמתית של הבעה אמנותית.

listening to threnodies helped him process his grief.

האזנה לתְּנֻעוֹת עזרה לו לעבד את האַבָּל שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו