training

[ארה"ב]/ˈtreɪnɪŋ/
[בריטניה]/ˈtreɪnɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הוראה; גידול; כיוון; גיזום
v. להנחות; לגדל

צירופים וביטויים

training session

שיעור אימון

on-the-job training

הכשרה תוך כדי עבודה

training program

תוכנית הדרכה

training workshop

סדנת הכשרה

employee training

הכשרת עובדים

in training

במהלך הכשרה

personnel training

הכשרת כוח אדם

professional training

הכשרה מקצועית

training system

מערכת הכשרה

education and training

חינוך והכשרה

training center

מרכז הדרכה

technical training

הכשרה טכנית

physical training

אימון גופני

training course

קורס הכשרה

vocational training

הכשרה מקצועית

training method

שיטת הכשרה

teacher training

הכשרת מורים

training camp

מחנה אימונים

skill training

הכשרת כישורים

military training

אימוני צבא

training school

בית ספר להכשרה

management training

הכשרה ניהולית

practical training

הכשרה מעשית

דוגמאות למשפטים

training for a football

אימון לכדורגל.

training for the race

אימונים למירוץ

he is training for the ministry.

הוא מתאמן עבור המשרד.

in-service training for staff.

הכשרה במהלך העבודה עבור הצוות.

a quickie training course

קורס אימון מהיר

training of mind and body

אימון של נפש וגוף

Training is a prerequisite for competence.

הכשרה היא תנאי מוקדם לכשירות.

their training courses are to be chopped.

הקורסים שלהם צריכים להיות מקוצצים.

a training programme should be devised.

יש לתכנן תוכנית הכשרה

in-service training of library staff.

הכשרה תוך שירותית של צוות הספרייה.

John was a scientist by training and inclination.

ג'ון היה מדען בהכשרה ובהטיה.

training will be given low priority.

ההכשרה תקבל עדיפות נמוכה.

a pilot scheme for training workers.

תוכנית פיילוט להכשרת עובדים.

the training necessary to qualify as a solicitor.

ההכשרה הדרושה כדי לעמוד בתנאי הנדרשים כדי לעבוד כעורך דין.

training at semi-professional level.

הכשרה ברמה חצי מקצועית.

I sat in on a training session for therapists.

השתתפתי בסשן אימון למטפלים

דוגמאות מהעולם האמיתי

This level of skill indicates specialized training.

רמת מיומנות זו מצביעה על הכשרה מיוחדת.

מקור: Criminal Minds Season 1

Do you have somebody supervising your training?

האם יש לך מישהו שמפקח על ההכשרה שלך?

מקור: Advanced Interpretation Listening Fourth Edition

Washington questions Moscow claims that the troops are training.

וושינגטון שואל את מוסקבה על הטענות שהכוחות מתאמנים.

מקור: VOA Daily Standard April 2021 Collection

I've actually just finished my training. I'm a hairdresser.

בדיוק סיימתי את ההכשרה שלי. אני מעצב/ת שיער.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

She attends technical training in potato production.

היא משתתפת בהכשרה טכנית בייצור תפוחי אדמה.

מקור: Global Slow English

C) The animals used received no training.

ג) החיות ששימשו לא קיבלו הכשרה.

מקור: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Do resistance training three times a week.

בצעו אימוני התנגדות שלוש פעמים בשבוע.

מקור: Connection Magazine

They kept on training in their basements.

הם המשיכו להתאמן במרתפים שלהם.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Training for new recruits is difficult and intense.

ההכשרה לגיוס חדש היא קשה ומאומצת.

מקור: VOA Special September 2016 Collection

The training session lasted for two hours.

השיעור המתאמן נמשך שעתיים.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו