two rival families finally agreed to a truce after years of bitter conflict.
שתי משפחות יריבות הגיעו לבסוף להסכם שביתת נשק לאחר שנים של סכסוך מר.
the soldiers held their fire during the christmas truce, sharing cigarettes and songs with the enemy.
החיילים עצרו את אשם במהלך שביתת הנשק של חג המולד, ושיתפו סיגריות ושירים עם האויב.
union leaders called for an indefinite truce until the company addressed their safety concerns.
מנהיגי האיגוד קראו להפסקת נשק בלתי מוגבלת עד שהחברה תטפל בחששותיהם בנוגע לבטיחות.
humanitarian organizations demanded a truce to allow relief supplies into the war-torn region.
ארגונים הומניטריים דרשו שביתת נשק כדי לאפשר הכנסת ציוד סיוע לאזור המרוסק במלחמה.
the fragile truce was broken when shells landed on a civilian hospital.
שביתת הנשק השבירה נשברה כאשר פגזים פגעו בבית חולים אזרחי.
the rain fell without truce for three days, flooding the entire valley.
הגשם ירד ללא הפסקה במשך שלושה ימים, והציף את כל העמק.
the general refused to grant any truce to the enemy forces surrounding the city.
הגנרל סירב להעניק כל שביתת נשק לכוחות האויב המקיפים את העיר.
they asked for a temporary truce to recover their wounded and bury the dead.
הם ביקשו שביתת נשק זמנית כדי להחלים את הפצועים שלהם ולטמון את המתים.
work on the project continued without truce until the deadline arrived.
העבודה על הפרויקט נמשכה ללא הפסקה עד שהגיע המועד האחרון.
the armed truce between the two gangs lasted only until sunrise.
שביתת הנשק החמושה בין שני הכנופיות החזיקה מעמד רק עד הזריחה.
both sides agreed to respect the truce and exchange prisoners of war.
לשני הצדדים הסכימו לכבד את שביתת הנשק ולהחליף שבויים של מלחמה.
the truce lasted only three days before fighting resumed.
שביתת הנשק החזיקה מעמד רק שלושה ימים לפני שהקרבות התחדשו.
two rival families finally agreed to a truce after years of bitter conflict.
שתי משפחות יריבות הגיעו לבסוף להסכם שביתת נשק לאחר שנים של סכסוך מר.
the soldiers held their fire during the christmas truce, sharing cigarettes and songs with the enemy.
החיילים עצרו את אשם במהלך שביתת הנשק של חג המולד, ושיתפו סיגריות ושירים עם האויב.
union leaders called for an indefinite truce until the company addressed their safety concerns.
מנהיגי האיגוד קראו להפסקת נשק בלתי מוגבלת עד שהחברה תטפל בחששותיהם בנוגע לבטיחות.
humanitarian organizations demanded a truce to allow relief supplies into the war-torn region.
ארגונים הומניטריים דרשו שביתת נשק כדי לאפשר הכנסת ציוד סיוע לאזור המרוסק במלחמה.
the fragile truce was broken when shells landed on a civilian hospital.
שביתת הנשק השבירה נשברה כאשר פגזים פגעו בבית חולים אזרחי.
the rain fell without truce for three days, flooding the entire valley.
הגשם ירד ללא הפסקה במשך שלושה ימים, והציף את כל העמק.
the general refused to grant any truce to the enemy forces surrounding the city.
הגנרל סירב להעניק כל שביתת נשק לכוחות האויב המקיפים את העיר.
they asked for a temporary truce to recover their wounded and bury the dead.
הם ביקשו שביתת נשק זמנית כדי להחלים את הפצועים שלהם ולטמון את המתים.
work on the project continued without truce until the deadline arrived.
העבודה על הפרויקט נמשכה ללא הפסקה עד שהגיע המועד האחרון.
the armed truce between the two gangs lasted only until sunrise.
שביתת הנשק החמושה בין שני הכנופיות החזיקה מעמד רק עד הזריחה.
both sides agreed to respect the truce and exchange prisoners of war.
לשני הצדדים הסכימו לכבד את שביתת הנשק ולהחליף שבויים של מלחמה.
the truce lasted only three days before fighting resumed.
שביתת הנשק החזיקה מעמד רק שלושה ימים לפני שהקרבות התחדשו.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו