triumph

[US]/ˈtraɪʌmf/
[UK]/ˈtraɪʌmf/
Frequency: Very High

Translation

n. ניצחון; הישג או הצלחה גדולה
vi. לנצח; להתגבר
Word Forms
Past Participletriumphed
Third Person Singulartriumphs
Present Participletriumphing
Pluraltriumphs
Past Tensetriumphed

Phrases & Collocations

achieve triumph

[להשיג ניצחון]

celebrate triumph

[לחגוג ניצחון]

triumph over adversity

[לנצח את האתגר]

sweet triumph

[ניצחון מתוק]

in triumph

[בניצחון]

triumph over

[לנצח על]

Example Sentences

their triumph was no fluke.

הניצחון שלהם לא היה מקרי.

the triumphs of civilization cut both ways.

הניצחונות של הציוויליזציה פעלו בשני הכיוונים.

an almost incredible tale of triumph and tragedy.

[Translation of "an almost incredible tale of triumph and tragedy." into Hebrew]

the marriage had been a triumph of togetherness.

הנישואין היו ניצחון של לכידות.

the triumph of right over might

הניצחון של הצדק על הכוח.

The production of the musical comedy was a scenic triumph .

ההפקה של הקומדיה המוזיקלית הייתה הצלחה נופית.

They triumphed over adversity.

הם התגברו על קשיים.

triumph against seemingly insuperable odds

ניצחון על פני מכשולים כמעט בלתי ניתנים להתגברות

these videos are a triumph of form over content.

הסרטונים האלה הם ניצחון של צורה על תוכן.

she saw an unmistakable gleam of triumph in his eyes.

היא ראתה ניצוץ ניצחון ברור בעיניו

the king returned home in triumph .

המלך חזר הביתה בתהילה.

they had no chance of triumphing over the Nationalists.

לא הייתה להם הזדמנות לנצח את הלאומנים.

I could detect no triumph in his eye.

לא יכולתי לזהות ניצחון בעיניו.

Our team triumphed over theirs.

הקבוצה שלנו ניצחה את שלהם.

It was a great triumph when our team won the race.

זו הייתה תהילה גדולה כשהקבוצה שלנו ניצחה במירוץ.

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

היא הייתה בטוחה שהיא תתגבר בסופו של דבר על קשיים.

the triumph of a revolution was measured in terms of the social revision it entrained.

הניצחון של מהפכה נמדד במונחים של השינוי החברתי שהיא יצרה.

she stopped triumphing over Mrs Ward's failure.

היא הפסיקה להתגבר על הכישלון של גברת ורד.

the triumph of moneyed interests over landed interests.

הניצחון של האינטרסים הכספיים על האינטרסים הקרקעיים.

Just wars are bound to triumph over wars of aggression.

מלחמות צודקות ינצחו מלחמות תוקפנות.

Real-world Examples

Bless the children, give them triumph now.

ברכו את הילדים, תנו להם ניצחון עכשיו.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And the only foreseeable outcomes are triumph, glorious triumph, or disgraceful defeat.

והתוצאות הצפויות היחידות הן ניצחון, ניצחון מפואר או הפסד משפיל.

Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

But batteries are a triumph of science.

אך סוללות הן ניצחון של המדע.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

For Nightingale, this was a major triumph.

עבור נייטינגל, זה היה ניצחון גדול.

Source: Women Who Changed the World

I walk out of here in triumph.

אני יוצא מכאן בניצחון.

Source: Our Day This Season 1

" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."

" אבא, מזל טוב, אקריב מאה פריטים לכבוד ניצחונך."

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Election Day was a triumph for the Afghan people.

יום הבחירות היה ניצחון של העם האפגני.

Source: VOA Standard April 2014 Collection

Each level had colonnades which told of Hatshepsut's triumphs.

לכל רמה היו טרקוניות שסיפרו על ניצחונותיה של חתשפסות.

Source: Women Who Changed the World

As ever, she had her triumphs.

כמו תמיד, היו לה ניצחונות.

Source: The Economist - Comprehensive

His special eye for the mundane stuff warranted his triumph.

העין המיוחדת שלו לדברים השגרתיים הצדיקה את ניצחונו.

Source: Selected English short passages

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now