trued

[ארה"ב]/truː/
[בריטניה]/tru/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. אותנטי; נכון
adv. במדויק; בכנות
n. אמת; דיוק
vt. להפוך למדויק

צירופים וביטויים

come true

להגשים

true to oneself

נאמן לעצמי

true love

אהבה אמיתית

in true

אמת

true friend

חבר אמיתי

dream come true

חלום שהתגשם

true of

אמת של

true value

ערך אמיתי

true to form

בהתאם לטבע

true nature

הטבע האמיתי

true color

צֶבַע אֱמֶת

true self

העצמי האמיתי

hold true

להיות נכון

true power

כוח אמיתי

true heart

לב אמיתי

true copy

עותק אמיתי

true north

צפון אמיתי

true shape

צורה אמיתית

ring true

להיות נכון

tried and true

נוסה ואמיתי

דוגמאות למשפטים

it was a true depiction.

היה תיאור אמיתי

It is a true story.

זוהי סיפור אמיתי

true solitude is the obverse of true society.

בדידות אמיתית היא הפרונט של חברה אמיתית

a true inquisitorial talents

כישרונות חקירה אמיתיים

true to kind .

נאמן לסוג.

he was a true friend.

הוא היה חבר אמיתי

the true, the good, and the beautiful

האמיתי, הטוב והיפה

make a true deliverance

לבצע הצלה אמיתית

It can not be true, surely.

זה לא יכול להיות נכון, בטח.

The picture is true to life.

התמונה נאמנה למציאות.

He is a true friend.

הוא חבר אמיתי

דוגמאות מהעולם האמיתי

So what was true then is true now.

[מה שהיה נכון אז נכון גם עכשיו]

מקור: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

It was an absolute dream come true.

[היה חלומו הגדול ביותר]

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

" And they told you true, " John Thornton answered.

[" וסיפרו לך את האמת," השיב ג'ון תורנטון]

מקור: The Call of the Wild

The collaborative trend is true across scientific disciplines.

[הטרנד השיתופי נכון בכל התחומים המדעיים]

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We don`t know for sure if that`s true.

[אנחנו לא יודעים בוודאות אם זה נכון]

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Tragically enough, those warnings proved all too true.

[למרבה הצער, אזהרות אלה התגלו כאמיתיות מדי]

מקור: Conservative speeches

" That is true! That is true" ? she said.

[" זה נכון! זה נכון," אמרה היא]

מקור: Madame Bovary (Part One)

That's very true. That's a very true comment.

[זה מאוד נכון. זו הערה מאוד נכונה]

מקור: BBC Listening Collection February 2018

An impeachable offense if true, but true, it may not be.

[עבירה הניתנת להדחה אם זה נכון, אבל זה אולי לא נכון]

מקור: BBC Listening Compilation January 2019

Some examples of true nuts are acorns, hazelnuts and chestnuts.

[דוגמאות לאגוזים אמיתיים כוללות אגוזים, לוז ואגוזים]

מקור: Time difference of N hours

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו