umpiring

[ארה"ב]/ˈʌmpaɪə(r)/
[בריטניה]/ˈʌmpaɪər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שופט; בורר; פוסק
vt. לברר; לשפוט
vi. לפעול כבורר; לשרת כשופט

צירופים וביטויים

umpire's decision

החלטת שופט

umpire's call

קריאת שופט

baseball umpire

שופט בייסבול

umpire signals

שופט מסמן

דוגמאות למשפטים

to umpire a tennis match

שפוט משחק טניס

Who is going to umpire?

מי הולך לשפוט?

the umpire blew his whistle.

השופט שרק בשריקה שלו.

the umpire called time .

השופט קרא לזמן.

The umpire's duty is to see that competition is fair play.

חובתו של השופט לוודא שהתחרות הוגנת.

The umpire ruled that the batsman was out.

השופט קבע שהשושלת יצאה.

The umpire showed partiality for that team.

השופט גילה העדפה לקבוצה הזו.

An umpire stands behind the catcher in baseball.

שופט עומד מאחורי השוער בבייסבול.

I’ve umpired a cricket match for them.

שפטתי עבורם משחק קריקט.

He umpired in the tennis match.

הוא שפט במשחק הטניס.

The boys had an altercation over the umpire's decision.

לבנים התווכחו על החלטת השופט.

umpires studying complex tax cases). In sportsreferee and umpire refer to officials who enforce the rules and settle points at issue.

שופטים הלומדים תיקי מסים מורכבים). בספורט, שופט ושופט הם פקידים שאוכפים את הכללים ומסייעים בפתרון מחלוקות.

He yammered at an umpire loudly enough to get himself tossed out of a game.

הוא דיבר בקול רם מספיק כדי להעיף אותו ממשחק.

Hubei province football judge the level to has been bogging down in recent years, the business level of the umpire with synthesize the character and excellent assize contain certain margin.

רמת שופטי הכדורגל במחוז הביי בוגדג'ינג בשנים האחרונות, רמת העבודה של השופט עם סינתזה של אופי ואסייז מצוין מכילה שוליים מסוימים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Today, I'm the orange blossom umpire.

היום, אני שופט פרחי הכתר.

מקור: Culinary methods for gourmet food

The umpire makes sure the tennis players follow the rules.

השופט מוודא שהשחקנים מחזירים את הכללים.

מקור: Sarah and the little duckling

So, we have a court. Who's going to be the umpire?

אז, יש לנו מגרש. מי הולך להיות השופט?

מקור: Sarah and the little duckling

He hit a baseball umpire. He had many disputes with the chief baseball official.

הוא פגע בשופט בייסבול. היו לו מחלוקות רבות עם הפקיד הראשי של הבייסבול.

מקור: VOA Special January 2019 Collection

Do you want to be umpires?

האם אתה רוצה להיות שופטים?

מקור: Sarah and the little duckling

I mean, he said if he wasn't a director he would have been a baseball umpire.

התכוונתי, הוא אמר שאם לא היה מנהל, הוא היה שופט בייסבול.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Mr.Thompson, the physical director of the school, who was to be the umpire, had already come.

מר תומפסון, המנהל הפיזי של בית הספר, שאמור היה להיות השופט, כבר הגיע.

מקור: American Elementary School English 4

Chad Steers was the home plate umpire when one of the parrots made a home on his shoulder.

צ'אד סטירס היה השופט של הבית כאשר אחד התוכיים עשה לעצמו בית על הכתף שלו.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

He had scorned at the umpire and smashed racquets.

הוא זלזל בשופט ושבר מחבטים.

מקור: BBC Listening Collection August 2019

One just landed on the umpires.

אחד פשוט נחת על השופטים.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו