unanalyzability

[ארה"ב]/ˌʌn.æn.əl.aɪˈzæb.ɪ.ti/
[בריטניה]/ˌʌn.æn.əl.aɪˈzæb.ə.ti/

תרגום

n. היתכנות או מצב של אי-ניתוח; חוסר היכולת להיות מנותח או מפורק לחלקים מרכיבים

צירופים וביטויים

semantic unanalyzability

ניתוח סמנטי בלתי אפשרי

structural unanalyzability

ניתוח מבני בלתי אפשרי

grammatical unanalyzability

ניתוח דקדוקי בלתי אפשרי

lexical unanalyzability

ניתוח לקסיקלי בלתי אפשרי

phonetic unanalyzability

ניתוח פונטי בלתי אפשרי

morphological unanalyzability

ניתוח מורפולוגי בלתי אפשרי

pragmatic unanalyzability

ניתוח פרגמטי בלתי אפשרי

syntactic unanalyzability

ניתוח תחבירי בלתי אפשרי

discursive unanalyzability

ניתוח דיסקורסיבי בלתי אפשרי

textual unanalyzability

ניתוח טקסטואלי בלתי אפשרי

דוגמאות למשפטים

the unanalyzability of the ancient symbol puzzled researchers for decades.

הבלתי ניתנות לניתוח של הסמל העתיק הטרידו חוקרים במשך עשרות שנים.

linguists struggle with the unanalyzability of certain idiomatic expressions.

בלשנים נאבקים עם הבלתי ניתנות לניתוח של ביטויים אידיומטיים מסוימים.

the unanalyzability of quantum phenomena challenges our understanding.

הבלתי ניתנות לניתוח של תופעות קוונטיות מאתגרות את הבנתנו.

some grammatical structures resist analysis due to their unanalyzability.

מבנים דקדוקיים מסוימים מתנגדים לניתוח בשל הבלתי ניתנות לניתוח שלהם.

the unanalyzability of the artifact's origin remains a mystery.

הבלתי ניתנות לניתוח של מקור החפץ נשארת תעלומה.

psychologists note the unanalyzability of unconscious motivations.

פסיכולוגים מציינים את הבלתי ניתנות לניתוח של מניעים לא מודעים.

the unanalyzability of primitive languages fascinates anthropologists.

הבלתי ניתנות לניתוח של שפות פרימיטיביות מרתקות אנתרופולוגים.

mathematical proofs sometimes reveal unexpected unanalyzability.

הוכחות מתמטיות לעיתים חושפות הבלתי ניתנות לניתוח בלתי צפויות.

the unanalyzability of artistic meaning defies systematic interpretation.

הבלתי ניתנות לניתוח של משמעות אמנותית מתנגדת לפירוש שיטתי.

computer scientists encounter unanalyzability in complex algorithms.

מדעני מחשב נתקלים בבלתי ניתנות לניתוח באלגוריתמים מורכבים.

the unanalyzability of cultural symbols requires contextual understanding.

הבלתי ניתנות לניתוח של סמלים תרבותיים דורשת הבנה הקשרית.

philosophers debate the unanalyzability of consciousness itself.

פילוסופים מתווכחים על הבלתי ניתנות לניתוח של התודעה עצמה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו