the government hoped to centralize and unify the nation.
הממשלה קיוותה למרכז ולמנף את האומה.
How can we unify such scattered islands into a nation?
כיצד נוכל לאחד איים מפוזרים כאלה לאומה?
Someone in charge of quality control should unify the printing with the rest of the book.
אדם האחראי על בקרת איכות צריך לאחד את ההדפסה עם שאר הספר.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
הם מעורבים במאמצים של שליט מלחמה מרושע להחזיר לחיים את הקיסר דרקון (ג'ט לי) כדי שיוכל להחיות מחדש את צבאו ולאחד את סין.
The goal is to unify the team's efforts towards a common objective.
המטרה היא לאחד את המאמצים של הצוות לקראת מטרה משותפת.
The new policy aims to unify the different departments within the organization.
המדיניות החדשה שואפת לאחד את המחלקות השונות בתוך הארגון.
Music has the power to unify people from different backgrounds and cultures.
למוזיקה יש את הכוח לאחד אנשים מרקעים ותרבויות שונות.
The treaty was signed to unify the two neighboring countries.
האמנה נחתמה כדי לאחד את שתי המדינות השכנות.
The coach's strategy is to unify the team by focusing on their strengths.
האסטרטגיה של המאמן היא לאחד את הקבוצה על ידי התמקדות בחוזקות שלהם.
The artist's goal is to unify traditional and modern elements in their artwork.
המטרה של האמן היא לאחד אלמנטים מסורתיים ומודרניים ביצירת האמנות שלהם.
The leader's speech was intended to unify the nation during a time of crisis.
הנאום של המנהיג נועד לאחד את האומה בתקופה של משבר.
The company's merger will unify two major players in the industry.
המיזוג של החברה יאחד שני שחקנים מרכזיים בתעשייה.
The conference aims to unify different perspectives on environmental conservation.
כנס המטרות לאחד פרספקטיבות שונות בנושא שימור הסביבה.
The family reunion helped unify relatives who had not seen each other in years.
פגישת המשפחה עזרה לאחד קרובי משפחה שלא ראו זה את זה שנים.
We should make every effort to unify China.
עלינו להשקיע בכל המאמצים כדי לאחד את סין.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.In 537 BC, some 300 years before the first emperor unified China.
בשנת 537 לפני הספירה, כ-300 שנים לפני שהקיסר הראשון איחד את סין.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaThe strategy also helps Beijing with its desire to unify the country.
האסטרטגיה גם עוזרת לביג'ינג בשאיפה שלה לאחד את המדינה.
Source: National Day Special | Chinese PowerIt is actually not a myth to say that writing unified the Chinese cultures.
זו לא מיתוס לומר שכתיבה איחדה את התרבויות הסיניות.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)One of Zelenskiy's campaign messages centered on his desire to unify the country.
אחת ממסרי הבחירות של זלנסקי התמקדה בשאיפתו לאחד את המדינה.
Source: VOA Special April 2019 CollectionSo he talked about unifying the Conservative Party.
אז הוא דיבר על איחוד מפלגת השמרנים.
Source: NPR News July 2019 CollectionNow they will be making an effort to unify, start a fresh campaign to pressure Maduro.
עכשיו הם יעשו מאמץ לאחד, להתחיל קמפיין חדש כדי להפעיל לחץ על מדורו.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionThe Healer — The one who can unify people.
המרפא - זה שיכול לאחד אנשים.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThey were unified in their story.
הם היו מאוחדים בסיפור שלהם.
Source: Ozark.He said Republicans needed someone to unify the party.
הוא אמר שהרפובליקנים צריכים מישהו שיאחד את המפלגה.
Source: BBC Listening Collection May 2016the government hoped to centralize and unify the nation.
הממשלה קיוותה למרכז ולמנף את האומה.
How can we unify such scattered islands into a nation?
כיצד נוכל לאחד איים מפוזרים כאלה לאומה?
Someone in charge of quality control should unify the printing with the rest of the book.
אדם האחראי על בקרת איכות צריך לאחד את ההדפסה עם שאר הספר.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
הם מעורבים במאמצים של שליט מלחמה מרושע להחזיר לחיים את הקיסר דרקון (ג'ט לי) כדי שיוכל להחיות מחדש את צבאו ולאחד את סין.
The goal is to unify the team's efforts towards a common objective.
המטרה היא לאחד את המאמצים של הצוות לקראת מטרה משותפת.
The new policy aims to unify the different departments within the organization.
המדיניות החדשה שואפת לאחד את המחלקות השונות בתוך הארגון.
Music has the power to unify people from different backgrounds and cultures.
למוזיקה יש את הכוח לאחד אנשים מרקעים ותרבויות שונות.
The treaty was signed to unify the two neighboring countries.
האמנה נחתמה כדי לאחד את שתי המדינות השכנות.
The coach's strategy is to unify the team by focusing on their strengths.
האסטרטגיה של המאמן היא לאחד את הקבוצה על ידי התמקדות בחוזקות שלהם.
The artist's goal is to unify traditional and modern elements in their artwork.
המטרה של האמן היא לאחד אלמנטים מסורתיים ומודרניים ביצירת האמנות שלהם.
The leader's speech was intended to unify the nation during a time of crisis.
הנאום של המנהיג נועד לאחד את האומה בתקופה של משבר.
The company's merger will unify two major players in the industry.
המיזוג של החברה יאחד שני שחקנים מרכזיים בתעשייה.
The conference aims to unify different perspectives on environmental conservation.
כנס המטרות לאחד פרספקטיבות שונות בנושא שימור הסביבה.
The family reunion helped unify relatives who had not seen each other in years.
פגישת המשפחה עזרה לאחד קרובי משפחה שלא ראו זה את זה שנים.
We should make every effort to unify China.
עלינו להשקיע בכל המאמצים כדי לאחד את סין.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.In 537 BC, some 300 years before the first emperor unified China.
בשנת 537 לפני הספירה, כ-300 שנים לפני שהקיסר הראשון איחד את סין.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaThe strategy also helps Beijing with its desire to unify the country.
האסטרטגיה גם עוזרת לביג'ינג בשאיפה שלה לאחד את המדינה.
Source: National Day Special | Chinese PowerIt is actually not a myth to say that writing unified the Chinese cultures.
זו לא מיתוס לומר שכתיבה איחדה את התרבויות הסיניות.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)One of Zelenskiy's campaign messages centered on his desire to unify the country.
אחת ממסרי הבחירות של זלנסקי התמקדה בשאיפתו לאחד את המדינה.
Source: VOA Special April 2019 CollectionSo he talked about unifying the Conservative Party.
אז הוא דיבר על איחוד מפלגת השמרנים.
Source: NPR News July 2019 CollectionNow they will be making an effort to unify, start a fresh campaign to pressure Maduro.
עכשיו הם יעשו מאמץ לאחד, להתחיל קמפיין חדש כדי להפעיל לחץ על מדורו.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionThe Healer — The one who can unify people.
המרפא - זה שיכול לאחד אנשים.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThey were unified in their story.
הם היו מאוחדים בסיפור שלהם.
Source: Ozark.He said Republicans needed someone to unify the party.
הוא אמר שהרפובליקנים צריכים מישהו שיאחד את המפלגה.
Source: BBC Listening Collection May 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now