merge together
למזג יחד
merge seamlessly
מתמזג בצורה חלקה
merge data
למזג נתונים
merge two companies
למזג שתי חברות
merge into
למזג לתוך
merge with
למזג עם
merge all
למזג הכל
mail merge
מיזוג דואר
merge sort
מיון מיזוג
Twilight merged into night.
קיבלה ערב לתוך הלילה.
All fear was merged in curiosity.
כל הפחד התמזג בסקרנות.
One colour merged into the other.
צבע אחד התמזג עם השני.
The roads merge a kilometre ahead.
הדרכים מתמזגות קילומטר אחד קדימה.
The two roads merge a mile ahead.
שני הכבישים מתמזגים במרחק מייל קדימה.
Twilight merged into darkness.
קיבלה ערב לתוך החושך.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
מבנים שבהם הגותי התמזג עם הסגנון הכפרי של בית החווה.
The companies merged to form a large corporation.
החברות התמזגו כדי ליצור תאגיד גדול.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
מסורת וחדשנות משולבות ביצירה החדשה הזו.
The two firms merged last year.
שתי החברות התמזגו בשנה שעברה.
The big company merged various small businesses.
החברה הגדולה מיזגה עסקים קטנים שונים.
The two roads merged into one.
שני הכבישים התמזגו לאחד.
The firm was merged into a bigger company.
החברה התמזגה לחברה גדולה יותר.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
למנהיגים המליציונים יש צורך להתמזג עם רדיקלים לבנים.
The small shops were merged into a large market.
החנויות הקטנות התמזגו לשוק גדול.
The steel trusts merged various small businesses.
האמון הפלדה מיזג עסקים קטנים שונים.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
מוצג ביטוני ומאמת משפט. האלגוריתם של מיון מיזוג ביטוני מוגש.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
עם החמשיה גם כן, יכול להיות קשה למזג את האנרגיות של הכוכבים המעורבים.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
צליל התחלה רוטטת II התמזג לתוך IIIA: כמה הברות Quzhou.
I can merge my two small businesses into a large one.
אני יכולה למזג את שני העסקים הקטנים שלי לעסק גדול אחד.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
נוקיה ומיקרוסופט גם ימזגו את חנויות האפליקציות שלהם.
Source: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
ייתכן שהתחלנו במסעות נפרדים, אבל היום המסלולים שלנו התמזגו.
Source: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
הפסל הענק של בודהה ממוקם במקום בו שלושת הנהרות מתמזגים.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
אבל ביטול המיזוג אינו האפשרות היחידה לרשות משרד המשפטים.
Source: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
באיסטלנד, במרחק של כ-120 מייל מערב דאלאס, ארבעה מאש אלה התמזגו לאחד.
Source: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
פיצולים ומיזוגים, כן. צומת דרכים, לא.
Source: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
תתחילו להרגיש בנוח, כי זה עשוי לקחת מיליארדי שנים עבור המרכזים שלהם להתמזג.
Source: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
הריק השני כבר לא מנסה למזג אותנו יותר.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
יותר ויותר מהנהרות המזינים את קרחוני הים מתמזגים יחד וחופרים דרך פני השטח.
Source: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
ההתכנסות של השפעות אלה התמזגה ויצרה בית ספר שנקרא ניאופלטוניזם.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesmerge together
למזג יחד
merge seamlessly
מתמזג בצורה חלקה
merge data
למזג נתונים
merge two companies
למזג שתי חברות
merge into
למזג לתוך
merge with
למזג עם
merge all
למזג הכל
mail merge
מיזוג דואר
merge sort
מיון מיזוג
Twilight merged into night.
קיבלה ערב לתוך הלילה.
All fear was merged in curiosity.
כל הפחד התמזג בסקרנות.
One colour merged into the other.
צבע אחד התמזג עם השני.
The roads merge a kilometre ahead.
הדרכים מתמזגות קילומטר אחד קדימה.
The two roads merge a mile ahead.
שני הכבישים מתמזגים במרחק מייל קדימה.
Twilight merged into darkness.
קיבלה ערב לתוך החושך.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
מבנים שבהם הגותי התמזג עם הסגנון הכפרי של בית החווה.
The companies merged to form a large corporation.
החברות התמזגו כדי ליצור תאגיד גדול.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
מסורת וחדשנות משולבות ביצירה החדשה הזו.
The two firms merged last year.
שתי החברות התמזגו בשנה שעברה.
The big company merged various small businesses.
החברה הגדולה מיזגה עסקים קטנים שונים.
The two roads merged into one.
שני הכבישים התמזגו לאחד.
The firm was merged into a bigger company.
החברה התמזגה לחברה גדולה יותר.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
למנהיגים המליציונים יש צורך להתמזג עם רדיקלים לבנים.
The small shops were merged into a large market.
החנויות הקטנות התמזגו לשוק גדול.
The steel trusts merged various small businesses.
האמון הפלדה מיזג עסקים קטנים שונים.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
מוצג ביטוני ומאמת משפט. האלגוריתם של מיון מיזוג ביטוני מוגש.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
עם החמשיה גם כן, יכול להיות קשה למזג את האנרגיות של הכוכבים המעורבים.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
צליל התחלה רוטטת II התמזג לתוך IIIA: כמה הברות Quzhou.
I can merge my two small businesses into a large one.
אני יכולה למזג את שני העסקים הקטנים שלי לעסק גדול אחד.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
נוקיה ומיקרוסופט גם ימזגו את חנויות האפליקציות שלהם.
Source: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
ייתכן שהתחלנו במסעות נפרדים, אבל היום המסלולים שלנו התמזגו.
Source: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
הפסל הענק של בודהה ממוקם במקום בו שלושת הנהרות מתמזגים.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
אבל ביטול המיזוג אינו האפשרות היחידה לרשות משרד המשפטים.
Source: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
באיסטלנד, במרחק של כ-120 מייל מערב דאלאס, ארבעה מאש אלה התמזגו לאחד.
Source: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
פיצולים ומיזוגים, כן. צומת דרכים, לא.
Source: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
תתחילו להרגיש בנוח, כי זה עשוי לקחת מיליארדי שנים עבור המרכזים שלהם להתמזג.
Source: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
הריק השני כבר לא מנסה למזג אותנו יותר.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
יותר ויותר מהנהרות המזינים את קרחוני הים מתמזגים יחד וחופרים דרך פני השטח.
Source: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
ההתכנסות של השפעות אלה התמזגה ויצרה בית ספר שנקרא ניאופלטוניזם.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now