unlacquerable

[ארה"ב]/ˌʌnˈlækərəbl/
[בריטניה]/ˌʌnˈlækərəbl/

תרגום

adj. לא ניתן ללכה; לא ניתן למרוח או לסיים עם לכה

דוגמאות למשפטים

the antique brass hardware has an unlacquerable finish that develops a natural patina over time.

לחומרה מבריק מבירה עתיקה יש גימור שאי אפשר לשים עליו לכה שמתפתח עם הזמן.

unlacquerable metals are often preferred for outdoor applications because they weather gracefully.

מתכות שאי אפשר לשים עליהן לכה מועדפות לעתים קרובות ליישומים חיצוניים מכיוון שהן מתיישנות בצורה אלגנטית.

the craftsman explained that certain hardwoods remain unlacquerable due to their oil content.

האומן הסביר שסוגי עץ קשים מסוימים נשארים שאי אפשר לשים עליהם לכה בגלל תכולת השמן שלהם.

her grandmother's unlacquerable silverware required constant polishing to maintain its shine.

כלי הכסף של סבתא שלה, שאי אפשר לשים עליהם לכה, דרשו ליטוש קבוע כדי לשמור על הברק שלהם.

unlacquerable surfaces can be more challenging to restore than lacquered ones.

משטחים שאי אפשר לשים עליהם לכה יכולים להיות מאתגרים יותר לשחזר מאשר משטחים מצופים בלכה.

the artist chose unlacquerable copper for her outdoor sculptures.

האמן בחר נחושת שאי אפשר לשים עליה לכה עבור הפסלים החיצוניים שלה.

some collectors specifically seek unlacquered pieces for their authentic, unlacquerable character.

חלק מהאוספים מחפשים במיוחד חלקים שאי אפשר לשים עליהם לכה בשל אופיים האותנטי והשאי אפשר לשים עליהם לכה.

the unlacquerable nature of this alloy makes it ideal for marine environments.

הטבעה שאי אפשר לשים עליה לכה של סגסוגת זו הופכת אותה לאידיאלית עבור סביבות ימיות.

he discovered that the antique table had an unlacquerable surface that could not be coated.

הוא גילה שהשולחן העתיק היה בעל משטח שאי אפשר לשים עליו לכה שלא ניתן היה לצפות בו.

unlacquerable materials often develop unique characteristics through natural aging processes.

חומרים שאי אפשר לשים עליהם לכה מפתחים לעתים קרובות תכונות ייחודיות באמצעות תהליכי הזדקנות טבעיים.

the restoration specialist warned that the varnish would not adhere to the unlacquerable wood.

המומחה לשיקום הזהיר שאמר שהלכה לא תדבק בעץ שאי אפשר לשים עליו לכה.

unlacquerable coatings are rarely used in modern furniture manufacturing.

ציפויי שאי אפשר לשים עליהם לכה נעשה בוודאות מעט מאוד בייצור ריהוט מודרני.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו