unrefinedly

[ארה"ב]/ˌʌnrɪˈfaɪndli/
[בריטניה]/ˌʌnrɪˈfaɪndli/

תרגום

adv. בצורה לא מופחתת; ללא מופחתות

דוגמאות למשפטים

she spoke unrefinedly honest, saying exactly what everyone was thinking but too afraid to voice.

היא דיברהHonestly בדרכו הלא מותאמת, אמרה בדיוק מה שכל אחד חשב, אך נורא לומר.

the artist presented his work unrefinedly raw, without the polish that galleries typically demanded.

האמן הציג את יצירתו בדרכו הלא מותאמת, ללא הבהלה שהгалריות לרוב דרשו.

he laughed unrefinedly crude, a sound that echoed through the otherwise quiet room.

הוא צחק בדרכו הלא מותאמת, קול שנשא דרך החדר השקט.

the village maintained its unrefinedly rustic charm, untouched by modern development.

ה마ושב שמר על אופי הלא מותאם שלו, לא נגע בפיתוח מודרני.

her cooking was unrefinedly simple, using only basic ingredients and traditional methods.

המטבח שלה היה פשוט בדרכו הלא מותאמת, תוך שימוש רק ברכיבים בסיסיים ו方 thức מסורתיים.

the document was written unrefinedly direct, omitting pleasantries and getting straight to the point.

המסמך נכתב בדרכו הלא מותאמת, תוך הימנעות מברכות ומעבר ישירות לנקודה.

his manners were unrefinedly primitive, reflecting a time before social etiquette was established.

המנהגים שלו היו פרימיטיביים בדרכו הלא מותאמת, משתקפים זמן לפני שהנוהג החברתי נקבע.

the architecture appeared unrefinedly basic, with functional design over aesthetic appeal.

האדריכלות נראתה בסיסית בדרכו הלא מותאמת, עם תכנון פונקציונלי במקום ניצוץ אסתטי.

she dressed unrefinedly plain, rejecting the elaborate fashions of her peers.

היא לבשה בדרכו הלא מותאמת, דוחה את הבגדים המורכבים של חבריה.

the sculpture stood unrefinedly natural, preserving the stone's original character.

הפסל עמד בדרכו הלא מותאמת, שמירה על האופי המקורי של האבן.

his writing style was unrefinedly unsophisticated, using straightforward language without literary pretension.

סגנון הכתיבה שלו היה לא מותאם, תוך שימוש בשפה פשוטה ללא מתחננות ספרותית.

the product design was unrefinedly rough, an early prototype before refinement.

עיצוב המוצר היה גруб בדרכו הלא מותאמת, פרוטוטיפ מוקדם לפני שיפור.

the furniture was crafted unrefinedly coarse, built for durability rather than elegance.

הเฟרניטורה נבנתה בדרכו הלא מותאמת, בUILT ליציבות במקום אופulence.

the speech was delivered unrefinedly unpolished, showing genuine emotion without calculated restraint.

הスピאך נמסר בדרכו הלא מותאמת,แสดง רגשות אמיתיים ללא חסינות מحسوبة.

the comedian performed unrefinedly crude humor that divided the audience.

הקומיקאי ביצע הומור גруб בדרכו הלא מותאמת, שחלק את הקהל.

the data was presented unrefinedly raw, allowing researchers to draw their own conclusions.

הנתונים הוצגו בדרכו הלא מותאמת, המאפשרים לباحثים לצייר את ההסברים שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו