uptightness

[ארה"ב]/[ˈʌptaɪtnəs]/
[בריטניה]/[ˈʌptaɪtnəs]/

תרגום

n. מצב של מתח, חרדה או נוקשות; תחושת אי נוחות או אילוץ; נטייה לדאגה יתר לגבי כללים ונומנות; חוסר בחוסר ספונטניות או גמישות בהתנהגות.

צירופים וביטויים

avoiding uptightness

הימנעות ממתח

reducing uptightness

הפחתת מתח

experiencing uptightness

חווית מתח

dealing with uptightness

התמודדות עם מתח

caused by uptightness

נגרם כתוצאה ממתח

free from uptightness

חסר מתח

despite uptightness

למרות המתח

overcoming uptightness

גילוי עבירה על המתח

periods of uptightness

תקופות של מתח

sense of uptightness

תחושת מתח

דוגמאות למשפטים

her uptightness stemmed from a difficult childhood.

הנוקשות שלה נובעת מילדות קשה.

he tried to relax her, sensing her uptightness about the presentation.

הוא ניסה להרגיע אותה, כשהרגיש את הנוקשות שלה לגבי המצגת.

the uptightness in the meeting was palpable, making it difficult to brainstorm.

הנוקשות בפגישה הייתה מוחשית, מה שהקשה על סיעור מוחות.

dealing with her uptightness required patience and understanding.

ההתמודדות עם הנוקשות שלה דרשה סבלנות והבנה.

he found her uptightness amusing, but also a little tiresome.

הוא מצא את הנוקשות שלה משעשעת, אבל גם מעט מעייפת.

the uptightness surrounding the project deadline was causing stress for everyone.

הנוקשות סביב מועד הפרויקט גרמה ללחץ לכולם.

she masked her uptightness with a forced smile and polite conversation.

היא הסתירה את הנוקשות שלה בחיוך מאולץ ובשיחה מנומסת.

his uptightness made him difficult to work with on the team.

הנוקשות שלו גרמה לו להיות קשה לעבודה איתו בצוות.

the therapist helped her address the root causes of her uptightness.

הפסיכולוג עזר לה להתמודד עם הגורמים השורשיים של הנוקשות שלה.

despite her success, she struggled with a persistent uptightness.

למרות הצלחתה, היא נאבקה בנוקשות מתמשכת.

he noticed a significant decrease in her uptightness after the vacation.

הוא שם לב לירידה משמעותית בנוקשות שלה לאחר החופשה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו