vantages

[ארה"ב]/ˈvɑ:ntɪdʒ/
[בריטניה]/ˈvæntɪdʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יתרון, מצב נוח

צירופים וביטויים

vantage point

Hebrew_translation

strategic vantage

נקודת מבט אסטרטגית

gain a vantage

להשיג יתרון

vantage over competitors

יתרון על המתחרים

דוגמאות למשפטים

a point of vantage (=a coign(e) of vantage; vantage-ground)

נקודת מבט (=פינה (e) של מבט; נקודת מבט)

from my vantage point I could see into the front garden.

מנקודת המבט שלי יכולתי לראות לתוך הגינה הקדמית.

the past is continuously reinterpreted from the vantage point of the present.

העבר מפורש מחדש ברציפות מנקודת המבט של ההווה.

People stood at every coign of vantage on both sides of the road to watch the gala parade.

אנשים עמדו בכל נקודת מבט משופעת משני צידי הכביש כדי לצפות במצעד הגלא.

from a strategic vantage point

מנקודת מבט אסטרטגית

to gain a vantage over the competition

להשיג יתרון על המתחרים

to see things from a different vantage point

לראות דברים מנקודת מבט שונה

to use someone's vantage as a lookout

להשתמש בנקודת המבט של מישהו כעמדת תצפית

to assess the situation from a vantage

להעריך את המצב מנקודת מבט

to have a vantage in negotiations

ליהנות מיתרון במו"מ

to position oneself in a vantage

למקם את עצמך בנקודת מבט

to take vantage of an opportunity

לנצל הזדמנות

to gain a vantage point for photography

להשיג נקודת מבט לצילום

to secure a vantage for the performance

לאבטח נקודת מבט להופעה

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו