vegetative state
מצב צמחתי
vegetative growth
גדילה וגטטיבית
vegetative reproduction
התרבות הצעירה
vegetative propagation
הנבטה מאפיות
persistent vegetative state
מצב צמחוני מתמשך
vegetative cell
תא צמחתי
a vegetative replicating phase.
שלב שכפול צמחי
environmental factors trigger the switch from vegetative to floral development.
גורמים סביבתיים מפעילים את המעבר מפיתוח צמחי לפיתוח פרחוני.
The Cape sundew is easily propagated by seed or vegetative means.
הסנדוו קייפ ניתן להכפלה בקלות על ידי זרעים או אמצעים צמחיים.
Viviparous propagation of plants is divided into seed viviparity and vegetative organ viviparity.
הכפלה חיים של צמחים מחולקת להכפלה חיה של זרעים ולהכפלה צמחית של איברים.
It is an organ of perennation or vegetative propagation, and is characteristic of various water plants (e.g.Sagittaria).
זהו איבר של התמדה או הכפלה צמחית, והוא מאפיין צמחי מים שונים (לדוגמה, סגיטריה).
Studies were made on the vegetative propagation coefficient and cormel's biological characters using eighth-excision in different development phase of Lycoris radiate.
בוצעו מחקרים על מקדם ההפצה הצמחית ומאפיינים ביולוגיים של קורמל באמצעות ניתוח שמיני בשלבי התפתחות שונים של ליקוריס רדיאט.
Haplont A haploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which diploidy is restricted to the zygote.
הפלונט אורגניזם חד-פעמי המייצג את השלב הצמחי במחזורי חיים שבהם הדיפלואידיות מוגבלת לזיגוטה.
Diplont A diploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which haploidy is restricted to the gametes.
דיפלונט אורגניזם דו-פעמי המייצג את השלב הצמחי במחזורי חיים שבהם ההאפלואידיות מוגבלת לגמטות.
Leaves on vegetative branchlets reduced, totally adnate to branches, gray-green, amplexicaul, vaginate, apex acute.
עלי צמח על ענפים צדדיים מופחתים, מחוברים לחלוטין לענפים, ירוק-אפור, אהמפלקסיקאול, וג'ינאט, קצה חד.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
שינויים במערכת IF-NM ובהרכב החלבון לאחר התעבות חושפים כי הביטוי הגנטי של תא במצב מנוחה שונה מזה של תא צמחתי.
Too much pollution from nutrients, causing overfertilization and too much vegetative growth, results in a condition called cultural eutrophication.
זיהום רב מדי מחומרים מזינים, הגורם להזנה יתר וצמיחה צמחית מרובה מדי, מוביל למצב הנקרא אאוטרופיקציה תרבותית.
The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.
מודלי האיזון הפונקציונליים הצליחו לדמות את היחס בין שורש למחסה בתקופות של צמיחה צמחית, אך היו גרועים בסימולציה של חלוקה בין איברים אחרים.
So he's in a persistent vegetative state.
הוא נמצא במצב צמחוני מתמשך.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Vincent Lambert has been in a vegetative state since 2008.
וינסנט למברט נמצא במצב צמחוני מאז 2008.
Source: BBC World HeadlinesWhile napenthes hang in mid-air, another vegetative predator crawls on land.
בעוד נאפנתס תלויים באוויר, טורף צמחוני נוסף זוחל על האדמה.
Source: CGTNModern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
עם זאת, הרפואה המודרנית יצרה אפשרות שלישית, מצב צמחוני מתמשך.
Source: The Economist - TechnologyBut once the sun goes down, they go into a vegetative state.
אבל ברגע שהשמש שוקעת, הם נכנסים למצב צמחוני.
Source: VOA Special May 2016 CollectionVincent Lambert has been in a vegetative state since a motorcycle accident in 2008.
וינסנט למברט נמצא במצב צמחוני מאז תאונת אופנוע בשנת 2008.
Source: BBC Listening Collection May 2019Yeah, his chart says he fell into a persistent vegetative state 16 years ago.
כן, התיק הרפואי שלו מראה שהוא נפל למצב צמחוני מתמשך לפני 16 שנים.
Source: Grey's Anatomy Season 2This might be a persistent vegetative state with no possibility of turning it on, even in principle.
זה עשוי להיות מצב צמחוני מתמשך ללא אפשרות להפעיל אותו, אפילו באופן עקרוני.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Once again, the vegetative David was seen to have less mind than the David who had “passed away”.
שוב, דיוויד הצמחוני נראה כבעל פחות מחשבה מדיוויד ש"נפטר".
Source: The Economist - TechnologyMore extensive damage to the network can sometimes lead to a vegetative state, with no sign of consciousness.
נזק רב יותר לרשת יכול לעתים להוביל למצב צמחוני, ללא סימן של מודעות.
Source: TED-Ed (video version)vegetative state
מצב צמחתי
vegetative growth
גדילה וגטטיבית
vegetative reproduction
התרבות הצעירה
vegetative propagation
הנבטה מאפיות
persistent vegetative state
מצב צמחוני מתמשך
vegetative cell
תא צמחתי
a vegetative replicating phase.
שלב שכפול צמחי
environmental factors trigger the switch from vegetative to floral development.
גורמים סביבתיים מפעילים את המעבר מפיתוח צמחי לפיתוח פרחוני.
The Cape sundew is easily propagated by seed or vegetative means.
הסנדוו קייפ ניתן להכפלה בקלות על ידי זרעים או אמצעים צמחיים.
Viviparous propagation of plants is divided into seed viviparity and vegetative organ viviparity.
הכפלה חיים של צמחים מחולקת להכפלה חיה של זרעים ולהכפלה צמחית של איברים.
It is an organ of perennation or vegetative propagation, and is characteristic of various water plants (e.g.Sagittaria).
זהו איבר של התמדה או הכפלה צמחית, והוא מאפיין צמחי מים שונים (לדוגמה, סגיטריה).
Studies were made on the vegetative propagation coefficient and cormel's biological characters using eighth-excision in different development phase of Lycoris radiate.
בוצעו מחקרים על מקדם ההפצה הצמחית ומאפיינים ביולוגיים של קורמל באמצעות ניתוח שמיני בשלבי התפתחות שונים של ליקוריס רדיאט.
Haplont A haploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which diploidy is restricted to the zygote.
הפלונט אורגניזם חד-פעמי המייצג את השלב הצמחי במחזורי חיים שבהם הדיפלואידיות מוגבלת לזיגוטה.
Diplont A diploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which haploidy is restricted to the gametes.
דיפלונט אורגניזם דו-פעמי המייצג את השלב הצמחי במחזורי חיים שבהם ההאפלואידיות מוגבלת לגמטות.
Leaves on vegetative branchlets reduced, totally adnate to branches, gray-green, amplexicaul, vaginate, apex acute.
עלי צמח על ענפים צדדיים מופחתים, מחוברים לחלוטין לענפים, ירוק-אפור, אהמפלקסיקאול, וג'ינאט, קצה חד.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
שינויים במערכת IF-NM ובהרכב החלבון לאחר התעבות חושפים כי הביטוי הגנטי של תא במצב מנוחה שונה מזה של תא צמחתי.
Too much pollution from nutrients, causing overfertilization and too much vegetative growth, results in a condition called cultural eutrophication.
זיהום רב מדי מחומרים מזינים, הגורם להזנה יתר וצמיחה צמחית מרובה מדי, מוביל למצב הנקרא אאוטרופיקציה תרבותית.
The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.
מודלי האיזון הפונקציונליים הצליחו לדמות את היחס בין שורש למחסה בתקופות של צמיחה צמחית, אך היו גרועים בסימולציה של חלוקה בין איברים אחרים.
So he's in a persistent vegetative state.
הוא נמצא במצב צמחוני מתמשך.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Vincent Lambert has been in a vegetative state since 2008.
וינסנט למברט נמצא במצב צמחוני מאז 2008.
Source: BBC World HeadlinesWhile napenthes hang in mid-air, another vegetative predator crawls on land.
בעוד נאפנתס תלויים באוויר, טורף צמחוני נוסף זוחל על האדמה.
Source: CGTNModern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
עם זאת, הרפואה המודרנית יצרה אפשרות שלישית, מצב צמחוני מתמשך.
Source: The Economist - TechnologyBut once the sun goes down, they go into a vegetative state.
אבל ברגע שהשמש שוקעת, הם נכנסים למצב צמחוני.
Source: VOA Special May 2016 CollectionVincent Lambert has been in a vegetative state since a motorcycle accident in 2008.
וינסנט למברט נמצא במצב צמחוני מאז תאונת אופנוע בשנת 2008.
Source: BBC Listening Collection May 2019Yeah, his chart says he fell into a persistent vegetative state 16 years ago.
כן, התיק הרפואי שלו מראה שהוא נפל למצב צמחוני מתמשך לפני 16 שנים.
Source: Grey's Anatomy Season 2This might be a persistent vegetative state with no possibility of turning it on, even in principle.
זה עשוי להיות מצב צמחוני מתמשך ללא אפשרות להפעיל אותו, אפילו באופן עקרוני.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Once again, the vegetative David was seen to have less mind than the David who had “passed away”.
שוב, דיוויד הצמחוני נראה כבעל פחות מחשבה מדיוויד ש"נפטר".
Source: The Economist - TechnologyMore extensive damage to the network can sometimes lead to a vegetative state, with no sign of consciousness.
נזק רב יותר לרשת יכול לעתים להוביל למצב צמחוני, ללא סימן של מודעות.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now