great veneration
הערצה רבה
deep veneration
הערצה עמוקה
show veneration
להראות הערצה
receive veneration
לקבל הערצה
religious veneration
הכרה דתית
Her veneration for traditional learning never wavered.
ההערצה שלה ללימודים מסורתיים מעולם לא פחתה.
I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.
רכשתי כבוד מתמשך למסורת והערצה לעבר.
I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.
אני מציע את המקריבים היפים ביותר של דגלים פרחוניים, זרי פרחים, כמו גם ריקודים, מוזיקה, משחות ריחניות ומחסות, להערצת כל הבודהאים.
The veneration of ancestors is an important tradition in many cultures.
ההערצה לדורות קודמים היא מסורת חשובה בתרבויות רבות.
She showed great veneration for her mentor.
היא גילתה הערצה רבה למנטור שלה.
The veneration of the elderly is a common value in Chinese society.
ההערצה לקשישים היא ערך נפוץ בחברה הסינית.
The veneration of nature is a theme in many works of art.
ההערצה לטבע היא נושא בולט ביצירות אמנות רבות.
The veneration of historical figures is evident in many monuments and statues.
ההערצה לדמויות היסטוריות ניכרת במבנים ופסלים רבים.
The veneration of religious leaders is a key aspect of many faiths.
ההערצה למנהיגים דתיים היא היבט מרכזי של אמונות רבות.
Veneration for traditions is deeply ingrained in some societies.
ההערצה למסורות מושרשת עמוק בחלק מהחברות.
The veneration of the royal family is a long-standing tradition in this country.
ההערצה למשפחת המלוכה היא מסורת ארוכת שנים במדינה זו.
The veneration of teachers is emphasized in many educational systems.
ההערצה למורים מודגשת במערכות חינוכיות רבות.
Veneration for the environment is becoming increasingly important in today's world.
ההערצה לסביבה הופכת ליותר ויותר חשובה בעולם של היום.
Veneration of the DSM is also harmful in research.
ההערצה ל-DSM מזיקה גם היא למחקר.
מקור: The Economist - ComprehensiveAccordingly, their scaly ancestors infest the island's rivers and are the subjects of special veneration.
בהתאם לכך, אבותיהם הקשקשים פושטים בנהרות האי והם נושא להערצה מיוחדת.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If we look into its antiquity, we discover a title to our veneration unrivaled in the history of literature.
אם נתבונן בעתיקותיו, אנו מגלים כותרת להערצתנו שאין לה תחרות בהיסטוריה של הספרות.
מקור: American Original Language Arts Volume 5The veneration of Bastet continued after this event, and she remained a popular deity through the Roman period of Egypt.
ההערצה לבסטט המשיכה לאחר אירוע זה, והיא נותרה אלה פופולרית בתקופה הרומית של מצרים.
מקור: Encyclopedia of World HistoryThe other woman took the ring with veneration, and smiled humbly.
האישה השנייה לקחה את הטבעת בהערצה וחייכה בענווה.
מקור: The Growth of the Earth (Part 1)It is inconceivable, the agony with which this public veneration tortured him!
זה בלתי ניתן לדמיין, הסבל שאיתו הערצה ציבורית זו עינתה אותו!
מקור: Red charactersI have too great a veneration for crowned heads, to dwell any longer on so nice a subject.
יש לי הערצה גדולה מדי לראשי ממשלה, כדי להתעכב יותר על נושא נעים כל כך.
מקור: Gulliver's Travels (Original Version)Movie theaters spread across the world, and film stars became the objects of veneration.
בתי קולנוע התפשטו ברחבי העולם, וכוכבי קולנוע הפכו לנושאים להערצה.
מקור: Charming historyLike Greece, Rome saw individual veneration of deities and personal expressions of their beliefs as well as following a rigid set of rituals.
כמו יוון, רומא ראתה הערצה אישית לאלים והבעות אישיות של אמונותיהם, כמו גם הקפדה על מערכת נוקשה של טקסים.
מקור: Encyclopedia of World HistoryShe fell upon her knees, and clinging to this stroller's child looked up at her almost with veneration.
היא נפלה על ברכיה, ואוחזת בילד עגלה, הביטה בה כמעט בהערצה.
מקור: Difficult Times (Part 2)great veneration
הערצה רבה
deep veneration
הערצה עמוקה
show veneration
להראות הערצה
receive veneration
לקבל הערצה
religious veneration
הכרה דתית
Her veneration for traditional learning never wavered.
ההערצה שלה ללימודים מסורתיים מעולם לא פחתה.
I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.
רכשתי כבוד מתמשך למסורת והערצה לעבר.
I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.
אני מציע את המקריבים היפים ביותר של דגלים פרחוניים, זרי פרחים, כמו גם ריקודים, מוזיקה, משחות ריחניות ומחסות, להערצת כל הבודהאים.
The veneration of ancestors is an important tradition in many cultures.
ההערצה לדורות קודמים היא מסורת חשובה בתרבויות רבות.
She showed great veneration for her mentor.
היא גילתה הערצה רבה למנטור שלה.
The veneration of the elderly is a common value in Chinese society.
ההערצה לקשישים היא ערך נפוץ בחברה הסינית.
The veneration of nature is a theme in many works of art.
ההערצה לטבע היא נושא בולט ביצירות אמנות רבות.
The veneration of historical figures is evident in many monuments and statues.
ההערצה לדמויות היסטוריות ניכרת במבנים ופסלים רבים.
The veneration of religious leaders is a key aspect of many faiths.
ההערצה למנהיגים דתיים היא היבט מרכזי של אמונות רבות.
Veneration for traditions is deeply ingrained in some societies.
ההערצה למסורות מושרשת עמוק בחלק מהחברות.
The veneration of the royal family is a long-standing tradition in this country.
ההערצה למשפחת המלוכה היא מסורת ארוכת שנים במדינה זו.
The veneration of teachers is emphasized in many educational systems.
ההערצה למורים מודגשת במערכות חינוכיות רבות.
Veneration for the environment is becoming increasingly important in today's world.
ההערצה לסביבה הופכת ליותר ויותר חשובה בעולם של היום.
Veneration of the DSM is also harmful in research.
ההערצה ל-DSM מזיקה גם היא למחקר.
מקור: The Economist - ComprehensiveAccordingly, their scaly ancestors infest the island's rivers and are the subjects of special veneration.
בהתאם לכך, אבותיהם הקשקשים פושטים בנהרות האי והם נושא להערצה מיוחדת.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If we look into its antiquity, we discover a title to our veneration unrivaled in the history of literature.
אם נתבונן בעתיקותיו, אנו מגלים כותרת להערצתנו שאין לה תחרות בהיסטוריה של הספרות.
מקור: American Original Language Arts Volume 5The veneration of Bastet continued after this event, and she remained a popular deity through the Roman period of Egypt.
ההערצה לבסטט המשיכה לאחר אירוע זה, והיא נותרה אלה פופולרית בתקופה הרומית של מצרים.
מקור: Encyclopedia of World HistoryThe other woman took the ring with veneration, and smiled humbly.
האישה השנייה לקחה את הטבעת בהערצה וחייכה בענווה.
מקור: The Growth of the Earth (Part 1)It is inconceivable, the agony with which this public veneration tortured him!
זה בלתי ניתן לדמיין, הסבל שאיתו הערצה ציבורית זו עינתה אותו!
מקור: Red charactersI have too great a veneration for crowned heads, to dwell any longer on so nice a subject.
יש לי הערצה גדולה מדי לראשי ממשלה, כדי להתעכב יותר על נושא נעים כל כך.
מקור: Gulliver's Travels (Original Version)Movie theaters spread across the world, and film stars became the objects of veneration.
בתי קולנוע התפשטו ברחבי העולם, וכוכבי קולנוע הפכו לנושאים להערצה.
מקור: Charming historyLike Greece, Rome saw individual veneration of deities and personal expressions of their beliefs as well as following a rigid set of rituals.
כמו יוון, רומא ראתה הערצה אישית לאלים והבעות אישיות של אמונותיהם, כמו גם הקפדה על מערכת נוקשה של טקסים.
מקור: Encyclopedia of World HistoryShe fell upon her knees, and clinging to this stroller's child looked up at her almost with veneration.
היא נפלה על ברכיה, ואוחזת בילד עגלה, הביטה בה כמעט בהערצה.
מקור: Difficult Times (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו