viables

[ארה"ב]/ˈvaɪəbl/
[בריטניה]/ˈvaɪəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מסוגל לתמוך בחיים
מסוגל להתרבות
מסוגל להתבצע

צירופים וביטויים

viable option

אפשרות אפשרית

viable solution

פתרון אפשרי

viable alternative

חלופה אפשרית

דוגמאות למשפטים

a viable newborn child

ילוד בריא ויוצא לאור

a viable plan; a viable national economy.See Synonyms at possible

תוכנית אפשרית; כלכלה לאומית אפשרית. ראה מילים נרדפות ב-אפשרי

It is only their investment that makes the programme economically viable.

רק ההשקעה שלהם הופכת את התוכנית לאפשרית כלכלית.

Engineers are still trying to come up with a commercially viable replacement for internal-combustion engines.

מהנדסים עדיין מנסים להגיע לפתרון חלופי מסחרית למנועי בעירה פנימית.

A summary of the effects of temperature, pressure, shaliness on Archie equation is given on the basis of the previous study on the influence factors.And a viable correction method is proposed.

ניתן סיכום של ההשפעות של טמפרטורה, לחץ, חוסר יציבות על משוואת ארצ'י על בסיס המחקר הקודם על גורמי השפעה. ומוצעת שיטת תיקון אפשרית.

Making cars by hand is possible but not economically feasible. Somethingviable is both practicable and workable; the term often implies capacity for continuing effectiveness or success:

ייצור מכוניות ביד אפשרי אך לא כלכלית כדאי. משהו בר-ביצוע הוא גם מעשי ומתאים; המונח מרמז לעתים קרובות על יכולת המשך יעילות או הצלחה:

From the visual prognosis of our series, transscleral fixation of posterior chamber lens appears to be a viable alternative to improve functional visual acuity in acapsular aphakic patients.

מהתחזית החזותית של הסדרה שלנו, נראה כי הקיבוע העין-סקלר של עדשת החדר האחורי הוא אלטרנטיבה מעשית לשיפור הראייה החדה הפונקציונלית בחולי אקפסולריים.

Passive and Hybrid Downdraught Cooling, which rely on natural cooling processes based on water evaporation and solar power, are now technically viable in many parts of the world.

קירור טבעי והיברידי, המסתמך על תהליכי קירור טבעיים המבוססים על התאדות מים ואנרגיה סולארית, אפשריים כעת מבחינה טכנית בחלקים רבים של העולם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It turns bamboo into a viable building material.

הוא הופך במבוק לחומר בנייה בר-קיימא.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

All of the seeds they looked at seemed viable.

כל הזרעים שהסתכלו עליהם נראו בר-קיימא.

מקור: The Economist - Technology

So we have viable knowledge to bring to the table.

אז יש לנו ידע בר-קיימא להביא לשולחן.

מקור: VOA Standard Speed May 2016 Collection

Now researchers have demonstrated a method that kept rat livers viable up to four days.

כעת חוקרים הדגימו שיטה ששמרה על כבדי עכברים בר-קיימא עד ארבעה ימים.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

" But there is a viable industry there" .

"אבל יש שם תעשייה בר-קיימא"

מקור: VOA Slow English - Entertainment

Ground transport was not viable because of shoddy roads.

תחבורה יבשתית לא הייתה בר-קיימא בגלל כבישים באיכות ירודה.

מקור: New York Times

I think the problem is that my topic isn't viable.

אני חושב שהבעיה היא שהנושא שלי לא בר-קיימא.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But high-tech concepts are not the only viable business ideas.

אבל מושגים טכנולוגיים מתקדמים אינם הרעיונות העסקיים היחידים הברי קיימא.

מקור: The Economist - International

That is hardly a viable approach for most people.

זה כמעט ולא גישה בר-קיימא עבור רוב האנשים.

מקור: The Economist - Technology

There was no viable cancer left.

לא נותר סרטן בר-קיימא.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו