visible light
אור נראה
clearly visible
גלוי בבירור
easily visible
גלוי בקלות
visible spectrum
ספקטרום נראה
highly visible
גלוי מאוד
visible image
תמונה גלויה
visible range
טווח גלוי
visible trade
מסחר גלוי
visible laser
לייזר גלוי
The stars were clearly visible in the night sky.
הכוכבים היו גלויים בבירור בשמי הלילה.
The damage to the building was visible from a distance.
הנזק לבניין היה גלוי מרחוק.
Her anger was visible in her clenched fists.
הכעס שלה היה גלוי באגרופים הקפוצים שלה.
The outline of the mountain was barely visible through the fog.
המתאר של ההר היה כמעט בלתי נראה דרך הערפל.
The writing on the wall was barely visible after years of fading.
הכתב על הקיר היה כמעט בלתי נראה לאחר שנים של דהייה.
The importance of education is visible in the progress of society.
החשיבות של חינוך ניכרת בהתקדמות החברה.
The impact of climate change is visible in the melting glaciers.
ההשפעה של שינויי האקלים ניכרת בהתמוטטות של קרחונים.
The warning signs were clearly visible along the hiking trail.
שילוט האזהרה היה גלוי בבירור לאורך שביל הטיול.
The excitement was visible on her face as she opened the gift.
ההתרגשות ניכרת על פניה כשהיא פתחה את המתנה.
The tension between them was visible to everyone in the room.
המתח ביניהם היה גלוי לכולם בחדר.
Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.
סימנים גלויים כוללים בטן נפוחת עם אסציטס, וקאפוּט מֵדוּסָה או ורידים שטחיים בטניים גדושים וגלוּיִים.
מקור: Osmosis - DigestionAs computers become ever more prevalent, so the typewriter has become less and less visible.
ככל שהמחשבים הופכים לנפוצים יותר ויותר, כך מכונת הכתיבה הופכת פחות ופחות גלויה.
מקור: BBC Listening Compilation February 2017Make your ideas visible, tangible, and consequential.
הפכו את הרעיונות שלכם לגלויים, מוחשיים ובעלי השלכות.
מקור: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionJust a tip of it visible above the water.
רק קצה שלו גלוי מעל המים.
מקור: BBC Listening Collection April 2014No emotion was visible on his face.
לא הייתה התרגשות גלויה על פניו.
מקור: Around the World in Eighty DaysBut dark coats leave them plainly visible against the snow.
אך מעילי כהים הופכים אותם לגלוּיִים במיוחד על רקע השלג.
מקור: Nordic Wild Style ChroniclesThe industrialist minimalist aesthetic is visible in all of them.
האסתטיקה המינימליסטית של התעשיינים ניכרת בכל אחד מהם.
מקור: A Small Story, A Great DocumentaryThese changes were gradual and at first scarcely visible.
שינויים אלה היו הדרגתיים ובתחילה כמעט בלתי נראים.
מקור: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.The iconic St. Louis Arch, barely visible under the onslaught of snow.
הקשת האיקונית של סנט לואיס, כמעט בלתי נראית תחת הסערה של שלג.
מקור: CNN Listening Compilation January 2014The building was visible through the trees.
הבניין היה נראה דרך העצים.
מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו