vista

[ארה"ב]/ˈvɪstə/
[בריטניה]/ˈvɪstə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נוף רחוק, נוף רחוב צר
review
prospect

צירופים וביטויים

panoramic vista

מראה פנורמי

beautiful vista

מראה יפה

stunning vista

מראה מדהים

דוגמאות למשפטים

a vista of the future

מבט לעתיד

a vista of church spires.

מראה של צריחי כנסיות

vistas of sylvan charm.

מראות של קסם סילוני.

a vista of the pagoda at the end of the street

נוף של פגודה בסוף הרחוב

the vista spread seemingly to infinity.

הנוף התרחב לכאורה עד אינסוף

vistas which stretch for miles.

נופים המתפרסים על פני מאות מיילים.

look back through the vista of the past

להסתכל אחורה דרך הנוף של העבר

vistas of freedom seemed to open ahead of him.

נופי חופש נראו נפתחים לפניו.

Preassemble windows vista home basic operating system.

הרכבה מראש של מערכת הפעלה Windows Vista Home Basic.

gazed on the vista; meditated on his actions.

הביט על הנוף; הרהר במעשיו.

improved the representation of icones  under Windows XP and Vista;

שיפר את הייצוג של סמלים תחת Windows XP ו-Vista;

We beheld a beautiful vista before us.See Synonyms at see 1

ראינו נוף יפהפה לפנינו.ראה מילים נרדפות בראי 1

Windows Meeting Space uses Windows Vista's support for Teredo tunneling to allow IPv4 connections over the Internet.

Windows Meeting Space משתמשת בתמיכת Windows Vista ב-Teredo tunneling כדי לאפשר חיבורי IPv4 דרך האינטרנט.

Tanto los espacios interiores como los espacios exteriores fueron dise?ados con hormigón a la vista, mientras que grandes pa?os vidriados fueron colocados enfrentando la vista hacia la costa.

גם החללים הפנימיים וגם החללים החיצוניים תוכננו עם בטון חשוף, בעוד שפאנלים מזוגגים גדולים הונחו הפונים לנוף אל החוף.

You are bushwhacking through consciousness, and you will come to a place where the vistas are grand and you have completely new options about where to go both on and off this planet.

אתה חותך דרך בהכרה, ואתה תגיע למקום שבו הנופים מרהיבים ויש לך אפשרויות חדשות לגמרי לגבי לאן ללכת, גם על כדור הארץ וגם מחוצה לו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But as he moved north, Homer found vastly different vistas.

אך כשהתקדם צפונה, הוֹמֶר מצא נופים שונים מאוד.

מקור: PBS Interview Entertainment Series

We were looking across a vista of overwhelming stillness.

התבוננו על פני נוף של שקט מוחלט.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Really, for me, it's the vistas here

באמת, בשבילי, אלה הנופים כאן

מקור: Listening Digest

It's a stunning vista, and I'm momentarily paralyzed by the view. Wow.

זהו נוף מדהים, ואני לרגע משותק מהנוף. וואו.

מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Scarlett, accustomed to wide vistas of rolling red hills, felt that she was in prison.

סקרלט, שהתרגלה לנופים רחבים של גבעות אדומות מתגלגלות, הרגישה שהיא בכלא.

מקור: Gone with the Wind

A new vista was opened up to him.

נוף חדש נפתח בפניו.

מקור: Returning Home

It's a spacious apartment, with a fabulous vista.

זהו דירה מרווחת, עם נוף נפלא.

מקור: Crazy English Speaking Training Scene

A land of epic vistas and endless adventures, Iceland is greater than the sum of its parts.

איסלנד היא ארץ של נופים אפיים והרפתקאות אינסופיות, גדולה יותר מסכום חלקיה.

מקור: Travel around the world

The city will sit between Travis Air Force Base and the small city of Rio Vista.

העיר תמוקם בין בסיס חיל האוויר טרוויס לעיר הקטנה ריו ויסטה.

מקור: VOA Slow English - America

It's this entire system that's so much more than just vistas.”

זוהי המערכת כולה שהיא כל כך הרבה יותר ממשי רק נופים.

מקור: National Parks of the United States

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו