voyage

[US]/ˈvɔɪɪdʒ/
[UK]/ˈvɔɪɪdʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. מסע בים או באוויר; מסע ארוך או משלחת
vi. לנסוע בים; לשוט
vt. לעוף מעל; לחצות במים
Word Forms
Pluralvoyages
Past Tensevoyaged
Past Participlevoyaged
Present Participlevoyaging
Third Person Singularvoyages

Phrases & Collocations

sea voyage

שייט בים

long voyage

מסע ארוך

voyage of discovery

מסע גילוי

short voyage

מסע קצר

maiden voyage

מסע הבכורה

bon voyage

בְּאוֹדָה

voyage charter

חכירת מסע

Example Sentences

a six-year voyage to Jupiter.

מסע בת שישה שנים למאדים.

It is a prosperous voyage to the ship.

זוהי דרך ימית משגשגת אל הספינה

They voyaged northeast for several days.

הם יצאו למסע צפון-מזרחה למשך מספר ימים.

the historic first voyage to outer space.

המסע הראשון ההיסטורי לחלל.

writing a biography is a voyage of discovery .

כתיבת ביוגרפיה היא מסע גילוי.

the return voyage; a return envelope.

מסע החזרה; מעטפה להחזרה.

voyaged the western ocean.

שט במערב האוקיינוס.

The voyage seemed endless.

המסע נראה אינסופי.

re-rigging a ship for a voyage inside of a week.

שיפוץ מחדש של ספינה לקראת מסע תוך שבוע.

he was to make a voyage and his fortune therewithal.

הוא היה אמור לצאת למסע ולמצוא את מזלו בכך.

a maiden voyage; a maiden speech in the House of Commons.

מסע הבכורה; נאום בכורה בבית הנבחרים

a voyage of such length, that no ship could victual for.

מסע כה ארוך, שאף ספינה לא תוכל להתקין עבורו.

The explorers accomplished the voyage in five weeks.

החוקרים השלימו את המסע תוך חמישה שבועות.

We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.

אנחנו רק בתחילת המסע, ועלינו ללמוד מערכת חדשה לגמרי של עבודת ספינות.

you lied your way on to this voyage by implying you were an experienced crew.

הונחתם את עצמכם למסע הזה על ידי הטעיה שאתם צוות מנוסה.

he has voyaged through places like Venezuela and Peru.

הוא שט דרך מקומות כמו ונצואלה ופרהו.

The freight for the voyage must not exceed□500with five per cent primage.

המשא עבור המסע לא יעלה על 500 עם אחוז חמישה אחוזים.

In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.

בהם לא היו חלומות על מסעות במדיטרניום, של שמיים דרומיים כחולים של מפרץ וסוביוס.

The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.

הימאים הרימו את הדגל והספינה הייתה מוכנה להתחיל מסע ארוך.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now