wade

[ארה"ב]/weɪd/
[בריטניה]/weɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. wade: לצעוד במים או בנוזל אחר, במיוחד בקושי; להתערב או להתערב בכוח; להתמודד עם משהו קשה או לקרוא משהו בתמורה.

n. wade: מסע רגלי קשה במים או בנוזל אחר.

צירופים וביטויים

wade through

לצעוד דרך

wade in

לצעוד לתוך

wade across

לצעוד על פני

wade into

לצעוד לתוך

דוגמאות למשפטים

wade a swift creek.

לפלס נחל מהיר.

to wade through the water

לפלס במים

wade through a dull book

לפלס דרך ספר משעמם

waded into the task.

פלס לתוך המשימה.

Wade represented Great Britain.

ווייד ייצג את בריטניה הגדולה.

The children waded out into the lake.

הילדים פלסו החוצה אל האגם.

he waded into the thigh-high river.

הוא פלס אל הנהר בגובה הירך.

in the absence of any jetty we waded ashore.

בהיעדר כל קורת גשר, פלסנו אל החוף.

Nicola waded in and grabbed the baby.

ניקולה פלסה פנימה ותפסה את התינוק.

waded through a boring report.

פלס דרך דו"ח משעמם.

He waded across the river.

הוא פלס על פני הנהר.

Seb waded into the melee and started to beat off the boys.

סב פלס לתוך הקטטה והתחיל להדוף את הילדים.

Vincent waded into his father with such anger.

וינסנט פלס אל אביו בזעם כזה.

Marty was terrific — he just waded into the skinheads without a thought.

מרטי היה מדהים - הוא פשוט פלס אל הקיצוניים הלבנים בלי לחשוב.

one is obliged to wade through many pages of extraneous material.

אחד חייב לפלס דרך עמודים רבים של חומרים נוספים.

I've finally managed to wade through that boring book I had to read.

בסופו של דבר הצלחתי לפלס דרך הספר המשעמם הזה שהייתי צריך לקרוא.

I had waded ditches instead of attempting to find easier crossing places.

פלסתי תעלות במקום לנסות למצוא מקומות מעבר קלים יותר.

None of the non-Americans can garner the type of excitement and idolism that Kobe, Bron Bron, Melo, Howard, and Wade can deliver.

אף אחד מהאמריקאים שאינם יכולים לגייס את סוג ההתלהבות והאידיאליזציה שקובי, ברון ברון, מלו, הווארד ווייד יכולים לספק.

As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.

כשאנחנו פלסים דרך הבריכה הצלולה, דגים קטנים ממהרים בין שורשי מנגרובים שרוחפים לכל הכיוונים, וסרטנים מתחבאים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו