waltz

[US]/wɔːl(t)s/
[UK]/wɔlts/
Frequency: Very High

Translation

vi. לרקוד את הוולס; לזוז במהירות; להסתובב
vt. לגרור בכוח; לרקוד את הוולס עם
adj. של או קשור לוולס; שקשור לריקוד הוולס
n. ריקוד בזמן של טריפל; יצירה מוזיקלית לריקוד וולס
Word Forms
Present Participlewaltzing
Third Person Singularwaltzes
Past Tensewaltzed
Past Participlewaltzed

Example Sentences

The waltz is a beautiful dance.

הוואלס הוא ריקוד יפהפה.

waltz in and out of the room

לרקוד פולקה לתוך ומחוץ לחדר

waltz through an exam

לרקוד דרך מבחן

They waltz to the tempo of the music.

הם הרוקדים לקצב המוזיקה.

He danced the waltz with me.

הוא רקד איתי וולס.

Will you play us a waltz,please.

האם תנגנו לנו וולס, בבקשה?

tunes in waltz time .

מנגינות בזמן וולס.

waltzed through the exams.

עבר את הבחינות בוולס.

waltzed them into the principal's office.

ריקדו אותם ללשכת המנהל.

The movement of a waltz is very different from that of a march.

התנועה של וולס שונה מאוד מזו של צעד.

He waltzed her round the room.

הוא רקד איתה סביב החדר בוולס.

The tenants waltzed off with half our possessions.

השוכרים ברחו עם חצי מהרכוש שלנו

I waltzed across the floor with the lieutenant.

רקודתי על הרצפה עם הסגן.

he waltzed her round the table.

הוא רקד איתה סביב השולחן בוולס.

you can't just waltz in and expect to make a mark.

אי אפשר פשוט להסתער ולהצפה לעשות רושם.

We can't just waltz up to a complete stranger.

אי אפשר פשוט להתקרב לזרים.

He waltzed across to Helen and sat down beside her.

הוא עבר אל הילן והושב לידה בוולס.

He just waltzed off and left me!

הוא פשוט הסתלק והשאיר אותי!

Real-world Examples

This isn't a waltz, is it? - No.

זו לא ריקוד הוולץ, נכון? - לא.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

And then after dinner, we waltzed.

ואז אחרי ארוחת הערב, רקדנו הוולץ.

Source: The Growth History of a Little Princess

It's hard to say. It depends. But I love the waltz.

קשה להגיד. זה תלוי. אבל אני אוהב את הוולץ.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The composer's symphony had an obvious waltz motif.

לסימפוניה של המלחין היה נושא הוולץ ברור.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Now, come on, promise us all the waltzes and the supper" .

" עכשיו, קדימה, הבטיחו לנו את כל הוולצים ואת הארוחה"

Source: Gone with the Wind

Thank goodness the waltz is beginning.

טוב שבחסדי אלוהים הוולץ מתחיל.

Source: Gone with the Wind

Now waltzes in here and expects us to just...

עכשיו הוולצים נכנסים לכאן ומצפים מאיתנו פשוט...

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

I was listening as I was coming in this morning-- WMNR. They had a Strauss waltz playing there.

הקשבתי כשהגעתי הבוקר - WMNR. הם ניגנו שם ריקוד הוולץ של שטרם.

Source: Listening to Music (Video Version)

Well, I can't exactly go waltzing back in there.

ובכן, אני לא יכול פשוט לחזור לשם ולרקוד הוולץ.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

He slipped as he tried to waltz on the parquet floor.

הוא מעד כשהוא ניסה לרקוד הוולץ על רצפת הפרקט.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now