wiling

[ארה"ב]/waɪl/
[בריטניה]/waɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לרמות או לפתות
n. רמאות, קונספירציה

דוגמאות למשפטים

wile away a Sunday afternoon.

לעבור אחרי צהריים של יום ראשון

The caff is a good place to wile away an evening.

הבית קפה הוא מקום טוב להעביר ערב

the wiles of a skilled negotiator.

המאמצים של משא ומתן מיומן

All her wiles were to persuade them to buy the goods.

כל המניעים שלה היו לשכנע אותם לקנות את הסחורה

Fox’s wiles will never enter the lion’s head.

התחבולות של השועל לעולם לא יחדרו לראש האריה

she could be neither driven nor wiled into the parish kirk.

לא ניתן היה ללחוץ או לשכנע אותה להיכנס לכנסייה של הכפר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

At werst you will have it all for a little wile and your doing somthing for other retarded pepul.

במקרה הגרוע ביותר יהיה לך הכל לזמן קצר ואתה עושה משהו עבור אנשים מעוותים אחרים.

מקור: Flowers for Algernon

Put on the whole armor of God That ye may be able to stand against the wiles of the Devil...

לבש את כל השריון של אלוהים כדי שתוכל לעמוד נגד המזימות של השטן...

מקור: American Horror Story: Season 2

In the face of obstacles sometimes we need to catch our breath for a wile and find the way together.

בפני מכשולים לפעמים אנחנו צריכים לקחת נשימה רגעית ולמצוא את הדרך יחד.

מקור: VOA Standard English - Asia

'Say it again, you wile, owdacious fellow!

'תגיד את זה שוב, אתה מניפולטור, בחור מעז!

מקור: Oliver Twist (Original Version)

Well, at the most you have wiles.

ובכן, במקסימום יש לך מניפולציות.

מקור: Miranda Season 1

Do you even know what wiles are?

האם אתה אפילו יודע מה זה מניפולציות?

מקור: Miranda Season 1

Every lure and wile was put forth to entice me from my hiding-place.

כל פיתוי ומניפולציה הושקעו כדי לפתות אותי מהמחבוא שלי.

מקור: Three mysterious people

Yes. So if he comes back in, watch out for the wiles.

כן. אז אם הוא יחזור פנימה, היזהר מהמניפולציות.

מקור: Miranda Season 1

So, at the least I have wiles.

אז, לפחות יש לי מניפולציות.

מקור: Miranda Season 1

I was reading a book to-night, to wile the time away, and the same things came into the print.

קראתי ספר הלילה, כדי להעביר את הזמן, והדברים האלה הופיעו בדפוס.

מקור: Oliver Twist (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו