deceive

[US]/dɪˈsiːv/
[UK]/dɪˈsiːv/
Frequency: Very High

Translation

v. להטעות; לרמות; לתעתע
Word Forms
Past Participledeceived
Past Tensedeceived
Third Person Singulardeceives
Present Participledeceiving

Phrases & Collocations

deceive oneself

להטעות את עצמך

Example Sentences

deceive sb. with fair words

להטעות מישהו במילים מתוקות

Only deceive and enchain;

רק להטעות ולשעבד;

We've been deceived in that boy.

הטיל בנו את המרמה בילד הזה.

fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive

פרסומות הונאה המטעות צרכנים לשלוח כסף. ראה מילים נרדפות ב-deceive

I think this is just a government ploy to deceive the public.

אני חושב שזו רק תחבולה ממשלתית כדי להטעות את הציבור.

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

לא התכוונתי להטעות אנשים לחשוב שזה שמפניה צרפתית.

Joe felt guilty at having deceived the family.

ג'ו הרגיש אשם על כך שהטיל מרמה על המשפחה.

deceive the voters with a (piece of) political sleight of hand

להטעות את הבוחרים עם (חלק מ) טריק פוליטי

I have been deceived in what he said.

הוטעתי במה שהוא אמר.

We were deceived into buying that house.

הוטענו לקנות את הבית הזה.

He deceived them under the cloak of religion.

הטעה אותם תחת מעטפת הדת.

the masses were deceived and manipulated by a tiny group.

ההמונים הוטעו ומניפולציה על ידי קבוצה קטנה.

he was far too intelligent to risk attempting to deceive him.

הוא היה חכם מכדי לקחת סיכון בניסיון להטעות אותו.

You'll never deceive us again; we're on to you.

לעולם לא תטעה אותנו שוב; אנחנו על העקבות שלך.

He deceived his friends about his income.

הוא הטיל מרמה על חבריו לגבי הכנסתו.

He deceived us into the belief that he was an honest man.

הוא הטיל עלינו את האמונה שהוא אדם ישר.

He dressed up his statement to deceive the voters.

הוא התחפש להצהרה שלו כדי להטעות את הבוחרים.

He deceived people for years until the police got onto him.

הוא הטיל מרמה על אנשים במשך שנים עד שהמשטרה תפסה אותו.

He was too certain of her love to be deceived by such talk.

הוא היה בטוח מדי באהבתה כדי להיות מרומה על ידי שיחה כזו.

Real-world Examples

However, this cannot deceive the international community.

עם זאת, זה לא יכול להטעות את הקהילה הבינלאומית.

Source: CRI Online April 2014 Collection

I must not deceive myself too much.

אני לא צריך להתפעלל מעצמי יותר מדי.

Source: The Old Man and the Sea

" There is no coronavirus, brother. They're just deceiving people" .

"אין כרונה, אח. הם פשוט מטעים אנשים"

Source: VOA Special English Health

As the saying goes, looks can be deceiving.

כפי שאומרים, המראה יכול להטעות.

Source: Discussing American culture.

I trust him because I know he would never deceive me.

אני סומך עליו כי אני יודע שהוא לעולם לא יטעה אותי.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Because your ears will not deceive you but your eyes will.

כי האוזניים שלך לא יטעות אותך אבל העיניים שלך יטעות.

Source: Your English coach Stefanie

The Indians are completely deceived, and not a shot is fired.

האינדיאנים הוטעו לחלוטין, ולא נורתה ירייה.

Source: British Original Language Textbook Volume 4

If you aren't, then you have been deceiving us all.

אם אתה לא, אז אתה מטעה אותנו את כולם.

Source: Not to be taken lightly.

Mary was deceived into believing the stranger.

מרי הוצעה להאמין לזר.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Let us not, I beseech you, deceive ourselves longer.

אל תנו לנו, אני מתחנן לך, להטעות את עצמנו יותר.

Source: American Version Language Arts Volume 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now