a wistful smile
חיוך נוסטלגי
wistful longing
געגוע נוסטלגי
wistful memories
זיכרונות נוסטלגיים
wistful response to beauty
תגובה נוסטלגית ליופי
a wistful longing for the past
געגוע נוסטלגי לכך העבר
her expression was wistful and reminiscent.
הבעתה הייתה שובבית ומזכירה.
Miranda felt a wistful longing for the old days.
מינדה הרגישה געגוע נוסטלגי לימים הישנים.
the wistful eyes which whilom glanced down upon the fields.
העיניים המלאות געגוע אשר בעבר הציתו מבט על השדות.
The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.
הפסל יש בו עדינות, אווירה, אלגנטיות נוסטלגית.
Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.
השלווה המלווה בשקע וניגוד כמעט קדוש של סטואנט היה קשה לפיצוח, אפילו עבור האחות אגאתה.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
כרומטיזם מתגלגל גורם למוזיקה להתגלגל לפורטיסימו, התזמורת עדיין מכריזה על נושא הפסנתר המלודי והמצער במקור.
He turned to look at me with a wistful expression.
הוא הסתובב כדי להסתכל עליי עם הבעה נוסטלגית.
Source: Twilight: EclipseTwilight is short, and the unseen birds of twilight wistful, catching the heart.
השקיעה קצרה, והציפורים הנסתרות של השקיעה נוסטלגיות, תופסות את הלב.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It's the wistful " ah, " the rolling trill, the soothing " ess."
זה ה"אח" הנוסטלגי, הצליל המתגלגל, ה"אס" המנחם.
Source: Gourmet food, prayer, and love" I wish I could have known him" . Her voice was wistful.
"אני מאחל שהייתי מכיר אותו". קולה היה נוסטלגי.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He passed away last year, she said, looking suddenly wistful.
הוא נפטר בשנה שעברה, היא אמרה, נראית פתאום נוסטלגית.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He suggested aromas of flowers, fruit, earth and caramel and grew slightly wistful.
הוא הציע ניחוחות של פרחים, פירות, אדמה וקרמל והפך מעט נוסטלגי.
Source: The Guardian (Article Version)Mary-Ann looked back into the past and her funny crumpled face grew wistful.
מרי-אן הביטה לעבר העבר והפנים המצחיקות והמקומטות שלה הפכו לנוסטלגיות.
Source: Seek pleasure and have fun.Orpheus would be wistful, young, artistic looking, Bacchus, energetic and sexy, clearly ready for a good time.
אורפיוס היה נוסטלגי, צעיר, בעל מראה אמנותי, באכוס, אנרגטי וסקסי, בבירור מוכן לזמן טוב.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It made me feel suddenly wistful for Sam.
זה גרם לי להרגיש פתאום נוסטלגיה לסם.
Source: Still Me (Me Before You #3)The face framed in auburn hair was wistful.
הפנים המסגרות בשיער אדמוני היו נוסטלגיות.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)a wistful smile
חיוך נוסטלגי
wistful longing
געגוע נוסטלגי
wistful memories
זיכרונות נוסטלגיים
wistful response to beauty
תגובה נוסטלגית ליופי
a wistful longing for the past
געגוע נוסטלגי לכך העבר
her expression was wistful and reminiscent.
הבעתה הייתה שובבית ומזכירה.
Miranda felt a wistful longing for the old days.
מינדה הרגישה געגוע נוסטלגי לימים הישנים.
the wistful eyes which whilom glanced down upon the fields.
העיניים המלאות געגוע אשר בעבר הציתו מבט על השדות.
The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.
הפסל יש בו עדינות, אווירה, אלגנטיות נוסטלגית.
Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.
השלווה המלווה בשקע וניגוד כמעט קדוש של סטואנט היה קשה לפיצוח, אפילו עבור האחות אגאתה.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
כרומטיזם מתגלגל גורם למוזיקה להתגלגל לפורטיסימו, התזמורת עדיין מכריזה על נושא הפסנתר המלודי והמצער במקור.
He turned to look at me with a wistful expression.
הוא הסתובב כדי להסתכל עליי עם הבעה נוסטלגית.
Source: Twilight: EclipseTwilight is short, and the unseen birds of twilight wistful, catching the heart.
השקיעה קצרה, והציפורים הנסתרות של השקיעה נוסטלגיות, תופסות את הלב.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It's the wistful " ah, " the rolling trill, the soothing " ess."
זה ה"אח" הנוסטלגי, הצליל המתגלגל, ה"אס" המנחם.
Source: Gourmet food, prayer, and love" I wish I could have known him" . Her voice was wistful.
"אני מאחל שהייתי מכיר אותו". קולה היה נוסטלגי.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He passed away last year, she said, looking suddenly wistful.
הוא נפטר בשנה שעברה, היא אמרה, נראית פתאום נוסטלגית.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He suggested aromas of flowers, fruit, earth and caramel and grew slightly wistful.
הוא הציע ניחוחות של פרחים, פירות, אדמה וקרמל והפך מעט נוסטלגי.
Source: The Guardian (Article Version)Mary-Ann looked back into the past and her funny crumpled face grew wistful.
מרי-אן הביטה לעבר העבר והפנים המצחיקות והמקומטות שלה הפכו לנוסטלגיות.
Source: Seek pleasure and have fun.Orpheus would be wistful, young, artistic looking, Bacchus, energetic and sexy, clearly ready for a good time.
אורפיוס היה נוסטלגי, צעיר, בעל מראה אמנותי, באכוס, אנרגטי וסקסי, בבירור מוכן לזמן טוב.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It made me feel suddenly wistful for Sam.
זה גרם לי להרגיש פתאום נוסטלגיה לסם.
Source: Still Me (Me Before You #3)The face framed in auburn hair was wistful.
הפנים המסגרות בשיער אדמוני היו נוסטלגיות.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now