womanizes

[ארה"ב]/ˈwʊmənaɪz/
[בריטניה]/ˈwʊməˌnaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להפוך לנשית או חלשה
vi. לרדוף אחרי נשים מינית או לקיים רומנים
v. להחליש; לשחק עם נשים

צירופים וביטויים

womanize freely

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת

womanize often

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת לעיתים קרובות

womanize easily

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת בקלות

womanize excessively

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת בצורה מוגזמת

womanize shamelessly

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת בצורה חסרת בושה

womanize casually

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת בצורה לא מחייבת

womanize recklessly

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת בצורה פזיזה

womanize boldly

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת בצורה נועזת

womanize playfully

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת בצורה שובבה

womanize publicly

אני מרשה לעצמי להתנהג בצורה לא הולמת בפומבי

דוגמאות למשפטים

he tends to womanize, which often leads to broken relationships.

הוא נוטה להתנהג כרודף נשים, מה שלעתים קרובות מוביל לקשרים שבורים.

many people believe that to womanize is disrespectful.

הרבה אנשים מאמינים שהתנהגות כרודף נשים היא חוסר כבוד.

she warned him not to womanize if he wanted to keep her.

היא הזהירה אותו לא להתנהג כרודף נשים אם הוא רוצה לשמר אותה.

he has a reputation for womanizing among his friends.

יש לו מוניטין של רודף נשים בקרב חבריו.

it's not cool to womanize; it shows a lack of maturity.

לא נחשב להתנהג כרודף נשים; זה מראה על חוסר בגרות.

he thought it was a game to womanize, but it hurt others.

הוא חשב שזה משחק להתנהג כרודף נשים, אבל זה פגע באחרים.

some men womanize to boost their ego.

יש גברים שמתנהגים כרודפי נשים כדי להגביר את האגו שלהם.

she left him because he couldn't stop womanizing.

היא עזבה אותו כי הוא לא הצליח להפסיק להתנהג כרודף נשים.

he tried to change his ways and stop womanizing.

הוא ניסה לשנות את דרכיו ולהפסיק להתנהג כרודף נשים.

to womanize is often viewed as a sign of immaturity.

התנהגות כרודף נשים נתפסת לעתים קרובות כסימן לחוסר בגרות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו