wordless

[US]/'wɜːdlɪs/
[UK]/'wɝdləs/
Frequency: Very High

Translation

adj. שקט; ללא מילים.

Example Sentences

wordless animosity; wordless joy.

עוינות מילולית; שמחה מילולית.

They communicated through a wordless exchange of glances.

הם תקשרו באמצעות חילופי מבטים חסרי מילים.

The painting left the viewers wordless with its beauty.

הציור הותיר את הצופים חסרי מילים מיופיו.

Their love was so deep and wordless, they understood each other without speaking.

האהבה שלהם הייתה עמוקה וחסרת מילים כל כך, שהם הבינו אחד את השני בלי לדבר.

The wordless music touched the audience's hearts.

המוזיקה חסרת המילים נגעה בליבות הקהל.

In moments of wordless grief, a hug can speak volumes.

ברגעים של צער חסר מילים, חיבוק יכול להביע הרבה.

The wordless agreement between them was enough to seal the deal.

ההסכמה חסרת המילים ביניהם הספיקה כדי לסגור את העסקה.

She gave him a wordless nod of approval.

היא נתנה לו מחוות ראש חסרת מילים של אישור.

The wordless understanding between old friends is a beautiful thing.

ההבנה חסרת המילים בין חברים ותיקים היא דבר יפה.

Their laughter was contagious, spreading wordlessly through the room.

הצחוק שלהם היה מדבק, התפשט חסר מילים ברחבי החדר.

The wordless connection between twins is often described as telepathic.

הקשר חסר המילים בין תאומים מתואר לעתים קרובות כטלפתי.

Real-world Examples

They said it was stronger wordless.

הם אמרו שזה היה חזק יותר, חסר מילים.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

She wanted none of that. Wordless, she shook her head.

היא לא רצתה את זה. חסר מילים, היא הנידה את ראשה.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

It was a dreadful sight they swa, a wordless condemnation of their rule.

זו הייתה מחזה נורא שהם ראו, גנות חסרת מילים של שלטונם.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Were they really there, whispering wordless encouragement to her, or was this part of her dream?

האם הם באמת היו שם, לוחשים עידוד חסר מילים אליה, או שזה היה חלק מהחלום שלה?

Source: Gone with the Wind

This thought, if a wordless sensation may be called a thought, made me hop and skip with pleasure.

מחשבה זו, אם ניתן לקרוא לתחושה חסרת מילים כמחשבה, גרמה לי לקפוץ ולדלג בהנאה.

Source: My life

As he started work in the spring of 1958, Rothko envisaged the Seagram murals as a kind of wordless teaching.

כשהתחיל לעבוד באביב 1958, רוטקו ראה את הציורים של סגרם כסוג של הוראה חסרת מילים.

Source: The Power of Art - Mark Rothko

The company has decided to drop the word Mastercard and use just the two intersecting circles as a wordless logo.

החברה החליטה להפסיק להשתמש במילה Mastercard ולהשתמש רק בשני מעגלים מצטלבים כלוגו חסר מילים.

Source: The Chronicles of Novel Events

Inside the house, resting his head on the palm of his hand, sat the little boy's father, motionless and wordless.

בתוך הבית, כשהוא מניח את ראשו כף ידו, ישב אבי הילד הקטן, נייד ולא אמרד.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

And wordless oneness, you can also call meditation.

ואחדות חסרת מילים, אתה יכול גם לקרוא למדיטציה.

Source: TED Talks (Video Edition) April 2020 Compilation

Bran gave a wordless cry of dismay.

ברן שחרר צעקה חסרת מילים של ייאוש.

Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now