yesteryears

[ארה"ב]/[ˈjestərjɪəz]/
[בריטניה]/[ˈjestərjɪərz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. השנים החולפות; העבר; נקודת מבט נוסטלגית או סנטימנטלית על העבר.

צירופים וביטויים

remember yesteryears

זכרונות משנים קודמות

lost yesteryears

שנים קודמות אבודות

reflecting on yesteryears

מסתכלים לאחור על שנים קודמות

those yesteryears

שנים קודמות אלו

reliving yesteryears

חוזרים על שנים קודמות

through yesteryears

דרך שנים קודמות

דוגמאות למשפטים

we often reminisce about the good old yesteryears of our childhood.

לעיתים קרובות אנו משתוקקים לימים היפים של ילדותנו.

the museum showcased artifacts from yesteryears, preserving history for future generations.

המוזיאון הציג עתיקות מימים עברו, ושמר על ההיסטוריה לדורות הבאים.

looking back on yesteryears, i realize how much i've grown.

כשחושבים אחורה על הימים היפים, אני מבין כמה צמחתי.

the old photographs brought back memories of yesteryears spent with family.

התמונות הישנות החזירו זיכרונות מימים עברו שבילינו עם המשפחה.

the town's architecture reflected its rich yesteryears as a bustling port.

הארכיטקטורה של העיר שיקפה את הימים היפים שלה כנמל שוקק חיים.

he spoke fondly of his yesteryears as a traveling musician.

הוא דיבר בהערצה על הימים היפים שלו כנגן נודד.

the novel beautifully depicted the social customs of yesteryears.

הרומן תיאר בצורה יפהפייה את המנהגים החברתיים של הימים היפים.

the documentary explored the political landscape of yesteryears.

התיעוד בחן את המפה הפוליטית של הימים היפים.

many traditions have faded away since yesteryears.

מסורות רבות נמוגו מאז הימים היפים.

the song evoked a sense of nostalgia for yesteryears.

השיר עורר תחושת נוסטלגיה לימים היפים.

the stories of yesteryears continue to inspire us today.

הסיפורים של הימים היפים ממשיכים להעניק לנו השראה היום.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו