zone

[ארה"ב]/zəʊn/
[בריטניה]/zoʊn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אזור; אזור; [ספורט] אזור הגנה
vi. לחלק לאזורים
vt. לחלק לאזורים; להקיף.

צירופים וביטויים

restricted zone

אזור מוגבל

time zone

אזור זמן

war zone

אזור מלחמה

development zone

אזור פיתוח

economic zone

אזור כלכלי

industrial zone

אזור תעשייתי

in the zone

בתוך האזור

economic development zone

אזור פיתוח כלכלי

special economic zone

אזור כלכלי מיוחד

fault zone

אזור תקלות

shear zone

אזור גזירה

free trade zone

אזור סחר חופשי

fracture zone

אזור שבר

transition zone

אזור מעבר

temperate zone

אזור ממוזג

contact zone

אזור מגע

dead zone

אזור מת

oxidation zone

אזור חמצון

transitional zone

אזור מעבר

export processing zone

אזור עיבוד יצוא

pay zone

אזור תשלום

דוגמאות למשפטים

the photic zone of the ocean.

אזור האור של האוקיינוס

The lower zone and the bronzite of the transition zone may be compared with the basal zone of the still-water complex .

האזור התחתון והברונזית של אזור המעבר יכולים להשוות לאזור הבסיס של מורכב המים השקטים.

the strategically vital industrial zone

האזור התעשייתי החיוני מבחינה אסטרטגית

a zone of opposing fold vergence.

אזור של התכנסות קיפול מנוגד.

the land is zoned for housing.

האדמה מיועדת לבנייה

she's zoned on downers.

היא מרוכזת על משקאות מעוררים

a zoned-out hippie.

היפי מפזר

a twilight zone between good and evil.

אזור שקיעה בין טוב לרע.

Piedmont potassic alteration zone is the product of potsash feldspathization, part of the zone is ore body.

אזור שינוי אשלג פיידמונט הוא תוצאה של פלגספתיזציה של אשלג, חלק מהאזור הוא גוף עפרה.

a residential zone; a demilitarized zone; a nuclear-free zone). If the area is a subdivision for administrative purposes, it is called a

אזור מגורים; אזור מפורז; אזור נקי מנשק). אם האזור הוא תת-דיוויזיה למטרות מנהליות, הוא נקרא

It is shown that the V-cycle interlayer oxidation zone can be divided into oxidized zone, redox zone and unoxidized zone.

הוא הראה כי ניתן לחלק את אזור החמצון הבין-שכבתי במחזור V לאזורי חמצון, אזורי אוקסידציה-רדוקציה ואזורי חוסר חמצון.

the distal zone is characterized by pyroclastic flow deposits.

האזור הרחוק מאופיין בהשקעות של זרמי פירקלסטיים.

an average depth for the photic zone is about 100 m.

עומק ממוצע לאזור האור הוא בערך 100 מטר

the twilight zone between the middle and working classes.

אזור שקיעה בין המעמד הבינוני למעמד הפועלים.

schizophrenia isolates the individual in a twilight zone of terror.

סכיזופרניה מבודדת את הפרט באזור בין ערפיליות של אימה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And you need to get outside your comfort zone.

אתם צריכים לצאת מאזור הנוחות שלכם.

מקור: TEDx

Every now and then, step outside of your comfort zone. It makes you grow.

מדי פעם, צאו מאזור הנוחות שלכם. זה גורם לכם לגדול.

מקור: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.

האזור המוגן של דרום קוריאה יחפוף חלקית לאזורים של סין.

מקור: NPR News December 2013 Compilation

The renal cortex can be divided into an outer cortical zone and an inner juxtamedullary zone.

קורטקס הכליה יכול להיות מחולק לאזור קורטיקלי חיצוני ולאזור ג'וקסטה-מדולרי פנימי.

מקור: Osmosis - Anatomy and Physiology

Now he's in the danger zone. He's within the killing zone.

עכשיו הוא באזור הסכנה. הוא בתוך אזור ההרג.

מקור: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

The countries are planning to discuss the Kaesong industrial zone.

המדינות מתכננות לדון באזור התעשייה קסונג.

מקור: CNN Listening Compilation June 2013

Just beneath the surface is the convective zone.

מתחת לפני השטח ישנו אזור התפרסות.

מקור: Perspective Encyclopedia of Technology

We call this distance the habitable zone.

אנחנו מכנים מרחק זה כאזור הראוי למגורים.

מקור: NASA Micro Classroom

These are dead zones in the city.

אלו אזורי מוות בעיר.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

Being willing to get outside of your comfort zone.

להיות מוכן לצאת מאזור הנוחות שלכם.

מקור: Learning charging station

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו