amused

[ארה"ב]/ə'mju:zd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. משעשע עם הנאה; מרוצה; מצחיק בשעשוע; משהו שמביא שמחה למישהו.
Word Forms
Past Participleamused
Past Tenseamused

דוגמאות למשפטים

it amused him to flirt with her.

זה ריצה אותו לפתות אותה.

We were amused at the joke.

הצחוק ריצה אותנו.

She amused me by tricks.

היא ריצת אותי בטריקים.

The patient was amused at the music.

המוזיקה ריצת את החולה.

amused friends by imitating the teachers.

חברים ריצו על ידי חיקוי המורים.

She amused herself by reading detective stories.

היא ריצת את עצמה על ידי קריאת סיפורי בלש.

They amused themselves by playing games.

הם ריצו את עצמם על ידי משחק משחקים.

We were amused with the beautiful scenery.

הנוף היפה ריצה אותנו.

Your latest book amused me no end.

הספר האחרון שלך ריצה אותי בלי גבול.

She wore on her face an amused look.

היא לבשה על פניה מבט משועשע.

I amused myself with a game of solitaire.

ריצתי את עצמי עם משחק סוליטר.

To say he wasn’t amused must be the understatement of the year.

לומר שהוא לא ריצה חייב להיות התחמנה של השנה.

they amused themselves digging through an old encyclopedia.

הם ריצו את עצמם על ידי חפירה באנציקלופדיה ישנה.

he was by turns amused and mildly annoyed by her.

הוא היה לסירוגין מריץ ובעל תערובת קלה ממנה.

We were all amused at his foolish behaviour.

כולנו ריצה בהתנהגות הכוחנית שלו.

The children amused themselves by playing hide-and-seek games.

הילדים ריצו את עצמם על ידי משחק משחקי מחבואים.

His jokes amused the crying child.

הבדיחות שלו ריצו את הילד הבכיין.

His mad mistakes amused all of us.

הטעויות המטורפות שלו ריצו את כולנו.

She seemed greatly amused by his jokes.

היא נראתה מאוד מריצה מהבדיחות שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

These well-dressed women are here to be amused.

נשים אלו, הלבושות היטב, הגיעו כדי להשתעשע.

מקור: Secrets of Masterpieces

Some of the animals seem mildly amused.

חלק מהחיות נראות משועשעות מעט.

מקור: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Or I was really amused by the film.

או שהייתי באמת מבדר מהסרט.

מקור: Learn grammar with Lucy.

'What can you talk about? How can you amuse me? '

מה אתם יכולים לדבר עליו? איך תוכלו לבדר אותי?

מקור: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

And at first I had been amused along with the rest.

ובבתחילה התבדרתי יחד עם השאר.

מקור: Flowers for Algernon

The storyteller's jokes amused the children.

הבדיחות של הסופר משעשעות את הילדים.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Most people confuse it with the word " amused" , so it does not mean amused.

רוב האנשים מבלבלים את זה עם המילה "משועשע", לכן זה לא אומר משועשע.

מקור: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

I am afraid, said the gentleman, that he does not always amuse himself thus.

אני חושש, אמר הג'נטלמן, שהוא לא תמיד מבדר את עצמו כך.

מקור: American Original Language Arts Third Volume

But what had amused me then turned septic on the air now.

אבל מה שהצחיק אותי אז הפך לספטי באוויר עכשיו.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

" We got to keep amused, haven't we? "

"אנחנו צריכים להמשיך לבדר, נכון?"

מקור: Selected Short Stories of Hemingway

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו