compassionated

[ארה"ב]/[kəmˈpæʃənˌeɪtɪd]/
[בריטניה]/[kəmˈpæʃənˌeɪtɪd]/

תרגום

adj. מרגיש או מראה רחמים; מפוכח; מפוכח.
v. להרגיש או להראות רחמים.

צירופים וביטויים

compassionated response

תגובה מלאת חמלה

deeply compassionated

חומל עמוקות

compassionated care

טיפול מלא חמלה

compassionated actions

פעולות מלאות חמלה

compassionated listener

מאזין מלא חמלה

being compassionated

להיות מלא חמלה

compassionated heart

לב מלא חמלה

compassionated smile

חיוך מלא חמלה

compassionated gaze

מבט מלא חמלה

compassionated spirit

רוח מלאת חמלה

דוגמאות למשפטים

the doctor compassionated with the patient's suffering and offered extra support.

הרופא חש נחמה כלפי סבלו של המטופל והציע תמיכה נוספת.

she was deeply compassionated by the plight of the homeless and volunteered at a shelter.

היא הזדהתה עמוקות עם מצבם של חסרי הבית והתנדבה במקלט.

the judge compassionated the defendant's background and gave a lenient sentence.

השופט הזדהה עם הרקע של הנאשם ונתן גזר דין מנקה.

we were all compassionated by the news of the earthquake and donated to relief efforts.

כולנו הזדהנו עם החדשות על רעידת האדמה ותרומנו למאמצי הסיוע.

he compassionated with the refugees fleeing their homes and offered them a place to stay.

הוא הזדהה עם הפליטים שנמלטו מבתיהם והציע להם מקום להתגורר בו.

the community was compassionated by the family's loss and organized a memorial service.

הקהילה הזדהתה עם אובדן המשפחה והארגנה טקס אזכרה.

the teacher compassionated with the student's struggles and offered extra tutoring.

המחנכת הזדהתה עם המאבקים של התלמיד והציעה שיעורי עזר נוספים.

the audience was compassionated by the actor's portrayal of the character's pain.

הקהל הזדהה עם התיאור של השחקן על הכאב של הדמות.

the organization compassionated the animals and worked tirelessly to rescue them.

הארגון הזדהה עם החיות ועבד ללא לאות כדי להציל אותן.

the team compassionated the injured player and rushed to his aid on the field.

הקבוצה הזדהתה עם השחקן הפצוע והמהרה לעזרתו על המגרש.

she compassionated with the elderly neighbor and offered to help with groceries.

היא הזדהתה עם השכנה המבוגרת והציעה לעזור עם מצרכים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו