confident

[ארה"ב]/ˈkɒnfɪdənt/
[בריטניה]/ˈkɑːnfɪdənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בטוח, בטוח בעצמו, בעל ביטחון עצמי

צירופים וביטויים

confident in

בטוח ב

confident of

בטוח ב

דוגמאות למשפטים

a confident smile .

חיוך בטוח.

there was a confident rap at the door.

היה דפיקה בטוחה בדלת.

We are confident of success.

אנחנו בטוחים בהצלחה.

The senator is confident of reelection.

הסנאטור בטוח במינוי מחדש.

people who are confident in their identity.

אנשים שביטחון עצמי זהה לזהות שלהם.

I am confident that ...

אני בטוח ש...

He's confident he will win.

הוא בטוח שהוא ינצח.

this time they’re confident of a happy ending.

בפעם הזאת הם בטוחים בסוף טוב.

I feel confident that we will win.

אני מרגיש בטוח שננצח.

The boy walked with a confident manly stride.

הילד צעד בצעד גברי בטוח.

I am not very confident about tonight's game.

אני לא ממש בטוח לגבי המשחק של הערב.

Coleraine laboured against confident opponents.

קולרין נאבקה מול יריבים בטוחים.

we are less confident than in the good old days.

אנחנו פחות בטוחים ממה שהיינו בזמנים הטובים.

a self-confident manner touching on the arrogant.

נימוס בטוח בעצמו הנוגע בגאווה.

The look on his face said that he was confident of success.

המבט על פניו אמר שהוא בטוח בהצלחה.

Day by day she grew more confident about the job.

יום אחרי יום היא הפכה לבטוחה יותר לגבי העבודה.

He moves with the slow confident gait of a successful man.

הוא הולך עם הליכה בטוחה ואיטית של גבר מצליח.

We need a confident leader to overcome these difficulties.

אנחנו צריכים מנהיג בטוח כדי להתגבר על הקשיים האלה.

The young miner was confident of winning the girl's heart.

כריית הצעיר היה בטוח בניצחון לב ליבה של הילדה.

His mind was at ease and he felt confident in the future.

המוח שלו היה רגוע והוא הרגיש בטוח בעתיד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You want to be confident without being arrogant.

רוצים להיות בטוחים בלי להיות יהירים.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019

I feel pretty confident about tonight's debate.

אני מרגיש די בטוח לגבי הדיון של הערב.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The police seem pretty confident that this was Annalise.

נראה שהמשטרה די בטוחה שזה הייתה אנליז.

מקור: Out of Control Season 3

There was nothing to say to so confident a response.

לא היה מה להגיד לתגובה כל כך בטוחה.

מקור: Around the World in Eighty Days

He was so confident.He had no cause for confident but he had limitless supplies.

הוא היה כל כך בטוח. לא הייתה לו סיבה להיות בטוח, אבל היו לו מלאי בלתי מוגבלים.

מקור: Conan Talk Show

All right. You seem pretty confident.

בסדר. אתה נראה די בטוח.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

Really? You always seem so confident.

באמת? אתה תמיד נראה כל כך בטוח.

מקור: The Big Bang Theory Season 8

They're even perceived as more confident, more capable, and more attractive.

הם נתפסים אפילו כבטוחים יותר, מסוגלים יותר ומושכים יותר.

מקור: Science in Life

Be confident and steadfast with your boundaries.

היו בטוחים ונחושים עם הגבולות שלכם.

מקור: Psychology Mini Class

Why was Newberry so confident of Smith's guilt?

למה ניוברי היה כל כך בטוח באשמתה של סמית?

מקור: The secrets of body language.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו