deep-rooted

[ארה"ב]/[diːp ruːtɪd]/
[בריטניה]/[diːp ruːtɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוּתָקָן; מוּתָמֵן; שְׁרוּשׁ; מוּתָמֵן עִם תַּרְבּוּת אוֹ מִסּוֹר.
adv. בְּמִקְצוּעַ וּבְחַזְקָה.

צירופים וביטויים

deep-rooted beliefs

שורשים עמוקים

deep-rooted issues

שורשים עמוקים

deep-rooted problems

שורשים עמוקים

deep-rooted culture

שורשים עמוקים

deep-rooted traditions

שורשים עמוקים

deep-rooted bias

שורשים עמוקים

deep-rooted conflict

שורשים עמוקים

deep-rooted causes

שורשים עמוקים

deep-rooted history

שורשים עמוקים

deep-rooted values

שורשים עמוקים

דוגמאות למשפטים

the problem is deep-rooted in historical inequalities.

הבעיה מושרשת עמוקות באי-שוויון היסטורי.

these deep-rooted beliefs are difficult to change.

האמונות המעמיקות הללו קשות לשינוי.

he has deep-rooted concerns about the company's future.

יש לו חששות עמוקים לגבי עתיד החברה.

the deep-rooted culture of innovation drives their success.

התרבות העמוקה של החדשנות מניעה את הצלחתם.

their deep-rooted rivalry has lasted for decades.

היריבות העמוקה שלהם נמשכה עשרות שנים.

the deep-rooted issues require a long-term solution.

הבעיות העמוקות דורשות פתרון לטווח ארוך.

she has deep-rooted passion for environmental conservation.

יש לה תשוקה עמוקה לשימור הסביבה.

the deep-rooted traditions shape their community’s identity.

המסורות העמוקות מעצבות את זהות הקהילה שלהם.

it's a deep-rooted issue within the political system.

זו בעיה מושרשת במערכת הפוליטית.

they faced deep-rooted prejudice and discrimination.

הם התמודדו עם משפטים ואפליה מושרשים.

the deep-rooted causes of the conflict are complex.

הסיבות העמוקות לקונפליקט מורכבות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו