| Present Participle | disarming |
| Plural | disarmings |
disarming smile
חיוך מפתה
disarming personality
אישיות מפתה
disarming charm
קסם מפתה
a guileless, disarming look.
מבט תמים ומגרה.
he gave her a disarming smile.
הוא הראה לה חיוך מגרה.
He flashed her a disarming smile.
הוא הראה לה חיוך מגרה.
Her disarming smile put everyone at ease.
חיוך מפתה שלה הרגיע את כולם.
He had a disarming honesty that made people trust him.
הכנות המרגיעה שלו גרמה לאנשים לבטוח בו.
The politician's disarming charm won over the crowd.
הקסם המרגיע של הפוליטיקאי הרשים את הקהל.
She used her disarming wit to diffuse the tension in the room.
היא השתמשה בחוש הומור המרגיע שלה כדי להפיג את המתח בחדר.
His disarming humility made him very approachable.
הענווה המרגיעה שלו גרמה לו להיות מאוד נגיש.
The comedian's disarming jokes made everyone laugh.
הבדיחות המרגיעות של הקומיקאי גרמו לכולם לצחוק.
Despite his disarming appearance, he was actually quite cunning.
למרות המראה המרגיע שלו, הוא היה למעשה די ערמומי.
She had a disarming way of asking tough questions with a smile.
היה לה דרך מרגיעה לשאול שאלות קשות עם חיוך.
The puppy's disarming playfulness melted everyone's heart.
השובבות המרגיעה של הגור התיסה את לבם של כולם.
His disarming honesty made it hard not to trust him.
הכנות המרגיעה שלו הקשתה לא לבטוח בו.
The peace talks are due to last a week, but rivals on the ground are not disarming.
המשא ומתן לשלום צפוי להימשך שבוע, אך היריבים בשטח לא מפקידים את נשקם.
מקור: VOA Standard December 2015 CollectionYeah. - You know? There's something quite disarming about that.
כן. - אתה יודע? יש משהו די מדהים בזה.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With disarming modesty, he has this to say about his triumph.
בצניעות מעוררת השראה, הנה מה שיש לו לומר על ניצחונו.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsThey agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.
הם הסכימו על ציר זמן ותהליך מפוקח על ידי האו"ם לפירוק נשק של אלפי מורדים.
מקור: BBC Listening August 2016 CollectionThe two sides agreed on an agenda, including terms for disarming the rebels and their participation in politics.
שתי הצדדים הסכימו על סדר יום, כולל תנאים לפירוק נשק של המורדים והשתתפותם בפוליטיקה.
מקור: The Economist (Summary)He thinks he already knew this about Henry, somehow, but it's still kind of disarming.
הוא חושב שהוא כבר ידע את זה על הנרי, בצורה כלשהי, אבל זה עדיין די מדהים.
מקור: Red White & Royal BlueHe gave her again his look of disarming patience.
הוא הניח לה שוב את מבטו המדהים של סבלנות.
מקור: People and Ghosts (Part 2)I was being as - what we call, you know, disarming empathy.
הייתי כמו - מה שאנו מכנים, אתה יודע, אמפתיה מדהימה.
מקור: Money EarthYou need to be able to walk that fine line between being charming and disarming.
אתה צריך להיות מסוגל ללכת על הקו הדק בין להיות כריזמטי ומדהים.
מקור: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationAIeksandr hoIding a baby was the most disarming thing of aII.
AIeksandr מחזיק תינוק היה הדבר המדהים ביותר מכל.
מקור: Sex and the City Season 6disarming smile
חיוך מפתה
disarming personality
אישיות מפתה
disarming charm
קסם מפתה
a guileless, disarming look.
מבט תמים ומגרה.
he gave her a disarming smile.
הוא הראה לה חיוך מגרה.
He flashed her a disarming smile.
הוא הראה לה חיוך מגרה.
Her disarming smile put everyone at ease.
חיוך מפתה שלה הרגיע את כולם.
He had a disarming honesty that made people trust him.
הכנות המרגיעה שלו גרמה לאנשים לבטוח בו.
The politician's disarming charm won over the crowd.
הקסם המרגיע של הפוליטיקאי הרשים את הקהל.
She used her disarming wit to diffuse the tension in the room.
היא השתמשה בחוש הומור המרגיע שלה כדי להפיג את המתח בחדר.
His disarming humility made him very approachable.
הענווה המרגיעה שלו גרמה לו להיות מאוד נגיש.
The comedian's disarming jokes made everyone laugh.
הבדיחות המרגיעות של הקומיקאי גרמו לכולם לצחוק.
Despite his disarming appearance, he was actually quite cunning.
למרות המראה המרגיע שלו, הוא היה למעשה די ערמומי.
She had a disarming way of asking tough questions with a smile.
היה לה דרך מרגיעה לשאול שאלות קשות עם חיוך.
The puppy's disarming playfulness melted everyone's heart.
השובבות המרגיעה של הגור התיסה את לבם של כולם.
His disarming honesty made it hard not to trust him.
הכנות המרגיעה שלו הקשתה לא לבטוח בו.
The peace talks are due to last a week, but rivals on the ground are not disarming.
המשא ומתן לשלום צפוי להימשך שבוע, אך היריבים בשטח לא מפקידים את נשקם.
מקור: VOA Standard December 2015 CollectionYeah. - You know? There's something quite disarming about that.
כן. - אתה יודע? יש משהו די מדהים בזה.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With disarming modesty, he has this to say about his triumph.
בצניעות מעוררת השראה, הנה מה שיש לו לומר על ניצחונו.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsThey agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.
הם הסכימו על ציר זמן ותהליך מפוקח על ידי האו"ם לפירוק נשק של אלפי מורדים.
מקור: BBC Listening August 2016 CollectionThe two sides agreed on an agenda, including terms for disarming the rebels and their participation in politics.
שתי הצדדים הסכימו על סדר יום, כולל תנאים לפירוק נשק של המורדים והשתתפותם בפוליטיקה.
מקור: The Economist (Summary)He thinks he already knew this about Henry, somehow, but it's still kind of disarming.
הוא חושב שהוא כבר ידע את זה על הנרי, בצורה כלשהי, אבל זה עדיין די מדהים.
מקור: Red White & Royal BlueHe gave her again his look of disarming patience.
הוא הניח לה שוב את מבטו המדהים של סבלנות.
מקור: People and Ghosts (Part 2)I was being as - what we call, you know, disarming empathy.
הייתי כמו - מה שאנו מכנים, אתה יודע, אמפתיה מדהימה.
מקור: Money EarthYou need to be able to walk that fine line between being charming and disarming.
אתה צריך להיות מסוגל ללכת על הקו הדק בין להיות כריזמטי ומדהים.
מקור: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationAIeksandr hoIding a baby was the most disarming thing of aII.
AIeksandr מחזיק תינוק היה הדבר המדהים ביותר מכל.
מקור: Sex and the City Season 6חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו