threatening

[ארה"ב]/ˈθretnɪŋ/
[בריטניה]/'θrɛtnɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מאיים; מצביע על סכנה או נזק; סביר שיתפתח לנזק.

צירופים וביטויים

Threatening behavior

התנהגות מאיימת

דוגמאות למשפטים

He was well-known for his violent and threatening behaviour.

היה ידוע היטב בהתנהגותו האלימה והמאיימת.

the bank was threatening to foreclose on his mortgage.

הבנק איים על המשכנתא שלו בהחרמה.

threatening to tear it off its hinges.

מאיימים לקרוע אותו מהצירים.

some of the stockholders are threatening to scuttle the deal.

חלק מהבעלי המניות מאיימים לטרפד את העסקה.

there are seismic pressures threatening American society.

ישנם לחצי רעידות אדמה המאיימים על החברה האמריקאית.

The banks are threatening to pull the plug on the project.

הבנקים מאיימים להפסיק את הפרויקט.

Threatening skies portend a storm.

שמיים מאיימים מנבאים סערה.

The threatening strike did not take place after all.

שביתת האיום לא התקיימה בסופו של דבר.

many newcomers are exposing themselves to life-threatening injury.

הרבה מתחילים חושפים את עצמם לפציעות שמסכנות את חייהם.

her mother had received a threatening letter.

אמה קיבלה מכתב מאים.

drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.

נהגים מזהירים מפני התפטרות מעבודתם מחשש לאחר רצח נהג מונית.

She was always threatening to leave him, but when it came to the crunch she didn’t have the courage.

היא תמיד איימה לעזוב אותו, אבל כשזה הגיע לנקודת הקריטית לא היה לה את האומץ.

They started putting the frighteners on the witness, sending him threatening letters.

הם התחילו להפחיד את העד, ולשלוח לו מכתבים מאיימים.

Most politicians get poison pen letters, sometimes threatening their lives.

רוב הפוליטיקאים מקבלים מכתבי שינאה, לעיתים מאיימים על חייהם.

The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.

המוכר הבהיל את הגברת הזקנה לחתימה על הנייר באיומים לקחת את הסחורה.

submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:

ילדים כנועים יכולים להיות מושפעים ממבט של אישור. לבייש פירושו להפחיד באמצעות התנשאות, שליטה או התנהגות מאיימת:

Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.

Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.

instigating, suborning or threatening others to commit perjury or hindering witnesses from giving testimony;

הסתת, שוחד או איום של אחרים לבצע שבועת שקר או מניעת עדים מלהעביר עדות;

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו