emptinesses

[ארה"ב]/[ˈɛmpɪnɪsiːz]/
[בריטניה]/[ˈɛmpɪnɪsiːz]/

תרגום

n. ריבוי של ריקנות; מקרים של היעדר תוכן או משמעות

צירופים וביטויים

facing emptinesses

מתמודד עם ריקנות

filled with emptiness

מלא בריקנות

sense of emptiness

תחושת ריקנות

overcoming emptinesses

גילוי ריקנות

avoiding emptiness

הימנעות מריקנות

exploring emptiness

חקירת ריקנות

despite emptiness

חרף הריקנות

deep emptinesses

ריקנויות עמוקות

feeling emptiness

מרגיש ריקנות

endured emptiness

סבלתי מריקנות

דוגמאות למשפטים

the artist explored the painting's emptinesses, creating a sense of vastness.

האמן חקר את החוסר במצבים בציור, ויצר תחושה של עצמות.

he pointed out the structural emptinesses in the argument, weakening its overall impact.

הוא הצביע על החוסר במצבים במבנה בטיעון, תוך החלשת ההשפעה הכוללת שלו.

the poem delved into the emptinesses of the human condition, exploring themes of loss and longing.

השיר התעמק בחוסר במצבים במצב האנושי, תוך חקר נושאים של אובדן ותשוקה.

despite the bustling city, she felt the emptinesses within herself, a deep sense of isolation.

למרות העיר ההומה, היא הרגישה בחוסר במצבים בתוכה, תחושה עמוקה של ניתוק.

the film highlighted the emptinesses of consumer culture, questioning its pursuit of material possessions.

הסרט הדגיש את החוסר במצבים בתרבות הצריכה, תוך שאלה אחר הרצון שלה ברכוש חומרי.

he recognized the emptinesses in his own life and sought meaning through travel and self-reflection.

הוא הכיר בחוסר במצבים בחייו וחיפש משמעות באמצעות טיולים והתבוננות עצמית.

the novel examined the emptinesses of a life lived without purpose or genuine connection.

הרומן בחן את החוסר במצבים של חיים ללא מטרה או חיבור אמיתי.

the speaker addressed the audience, acknowledging the shared emptinesses they felt after the tragedy.

הדובר פנה לקהל, תוך הכרה בחוסר במצבים שהם הרגישו לאחר הטראומה.

the philosopher contemplated the philosophical emptinesses of existence, questioning the meaning of life.

הפילוסוף שקול על החוסר במצבים הפילוסופיים של קיום, תוך שאלה אחר משמעות החיים.

the play exposed the emotional emptinesses of the characters, revealing their underlying vulnerabilities.

המחזה חשף את החוסר במצבים הרגשיים של הדמויות, תוך חשיפת הפגיעות הבסיסיות שלהן.

the report detailed the systemic emptinesses within the organization, leading to inefficiency and stagnation.

הדו"ח פרט על החוסר במצבים המערכתיים בתוך הארגון, תוך גרימת חוסר יעילות ושקיעה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו