farther

[ארה"ב]/ˈfɑːðə(r)/
[בריטניה]/ˈfɑːrðər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בנוסף; במרחק גדול יותר; במידה רבה יותר
adj. רחוק יותר; נוסף; מתקדם יותר.

צירופים וביטויים

go farther

רחוק יותר

farther away

רחוק יותר

farther than

יותר מ

farther distance

מרחק רחוק יותר

farther on

הלאה

see someone farther

לראות מישהו רחוק יותר

דוגמאות למשפטים

The farther we went into the forest, the darker it became.

ככל שהתקדמנו עמוק יותר לתוך היער, כך היה חשוך יותר.

She lived farther away from the city than I did.

היא גרה רחוק יותר מהעיר ממני.

The store is farther down the street.

החנות רחוקה יותר במורד הרחוב.

He threw the ball farther than anyone else.

הוא זרק את הכדור רחוק יותר מכל אחד אחר.

I need to go farther to reach my goal.

אני צריך ללכת רחוק יותר כדי להשיג את המטרה שלי.

The train station is farther than I thought.

תחנת הרכבת רחוקה יותר ממה שחשבתי.

The mountain range stretches farther than the eye can see.

שרשרת ההרים משתרעת רחוק יותר ממה שהעין יכולה לראות.

She is farther along in her career than I am.

היא מתקדמת יותר בקריירה שלה ממני.

The river flows farther than we can follow.

הנהר זורם רחוק יותר ממה שאנחנו יכולים לעקוב אחריו.

The road goes farther than we anticipated.

הדרך מתמשכת רחוק יותר ממה שתכננו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Their beliefs moved much farther in that direction.

האמונות שלהם התקדמו הרבה יותר לכיוון הזה.

מקור: Learning charging station

We look farther and farther afield, in previously unspoilt territory...

אנחנו מחפשים רחוק יותר ויותר באזורים לא מפותחים קודם לכן...

מקור: "BBC Documentary: Home"

I must beg, therefore, to be importuned no farther on the subject'.

אני מבקש, לכן, לא להטריד אותי יותר בנושא זה.

מקור: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

Tonto brewers must travel farther for their bananas.

למבשלים של טונטו צריך לנסוע רחוק יותר בשביל הבננות שלהם.

מקור: This month VOA Special English

Just pull back a little farther, like this.

פשוט משכו אחורה קצת יותר, ככה.

מקור: Genius Baby Bear LB

You're not going to go any farther than that.

אתה לא הולך ללכת רחוק יותר מזה.

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Tom's jump was five centimeters farther than mine.

הקפיצה של טום הייתה חמישה סנטימטרים רחוק יותר מהקפיצה שלי.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

" She can't go much farther. She'll die" .

"היא לא יכולה להתקדם הרבה יותר. היא תמות"

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Yes. It can drive much farther than most electric cars.

כן. הוא יכול לנסוע הרבה יותר רחוק מרוב המכוניות החשמליות.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

Because Webb is operating much farther from Earth than Hubble is.

כי וווב פועל רחוק יותר מהארץ ממה שהאבל פועל.

מקור: Wall Street Journal

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו