gather

[ארה"ב]/ˈɡæðə(r)/
[בריטניה]/ˈɡæðər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לאסוף; לגרום להתאסף; לקצור

vi. להתאסף; להפריש; לקמט

n. קפל; התאספות; קציר.
Word Forms
Past Participlegathered
Present Participlegathering
Third Person Singulargathers
Past Tensegathered
Pluralgathers

צירופים וביטויים

gather together

תתכנסו יחד

gather information

לאסוף מידע

gather data

לאסוף נתונים

gather evidence

לאסוף ראיות

gather resources

לאסוף משאבים

gather in

להתכנס

gather up

לאסוף

gather round

להתאסף סביב

gather experience

לצבור ניסיון

דוגמאות למשפטים

People gather in the park for a picnic.

אנשים מתכנסים בפארק לפיקניק.

We will gather information before making a decision.

נעשה מחקר לפני קבלת החלטה.

The family will gather for Thanksgiving dinner.

המשפחה תתכנס לערב חג הוקרת תודה.

Students gather in the library to study.

סטודנטים מתכנסים בספרייה ללמוד.

We need to gather our thoughts before the presentation.

אנחנו צריכים לאסוף את מחשבותינו לפני המצגת.

Birds gather in flocks before migration.

ציפורים מתכנסות בלהקות לפני נדידה.

The team will gather for a strategy meeting.

הצוות יתכנס לפגישת אסטרטגיה.

The community will gather to celebrate the festival.

הקהילה תתכנס כדי לחגוג את הפסטיבל.

She will gather her belongings and leave.

היא תאסוף את חפציה ותלך.

The protesters gather in the square to demand change.

המחאות מתכנסות בכיכר כדי לדרוש שינוי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Let's gather and circle round. Let's gather and circle round.

בואו נתאסף ונקיף סביב. בואו נתאסף ונקיף סביב.

מקור: Blue little koala

Pretty soon quite a crowd had gathered.

די מהר התגבשה קהל גדול למדי.

מקור: Charlotte's Web

The study gathered information from 2021 to 2022.

המחקר אסף מידע בין השנים 2021 ל-2022.

מקור: This month VOA Special English

Agglomeration is the tendency of economic activity to gather, or cluster, or clump together.

אגרגציה היא הנטייה של פעילות כלכלית להתכנס, להתקבץ או להתחבר יחד.

מקור: Popular Science Essays

What we've built and where we've gathered.

מה שבנינו ואיפה התכנסנו.

מקור: Kurzgesagt science animation

Bombs are set off in places where we gather.

מפציצים מופעלים במקומות שבהם אנחנו מתכנסים.

מקור: CNN Selected March 2016 Collection

Extremist analysts say those movements are still gathering strength.

אנליסטים קיצוניים אומרים שתנועות אלו עדיין צוברות תאוצה.

מקור: VOA Standard English_Americas

Researchers are currently gathering data to justify this usage.

חוקרים אוספים כרגע נתונים כדי להצדיק שימוש זה.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

Walthamstow's a very nice place so I gather.

וולתמסטו זה מקום נחמד מאוד, כך אני מניח.

מקור: yp/ymp

This category deals with how you gather information and learn.

קטגוריה זו עוסקת באופן שבו אתם אוספים מידע ולומדים.

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו