mixing

[ארה"ב]/'miksiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולת שילוב חומרים או חומרים שונים; תהליך הבלנדה
v. לשלב חומרים או חומרים שונים
Word Forms
Pluralmixings
Present Participlemixing

צירופים וביטויים

mixing bowl

קערת ערבוב

mixing ingredients

ערבוב מרכיבים

mixing colors

ערבוב צבעים

mixing drinks

ערבוב משקאות

mixing time

זמן ערבוב

mixing ratio

יחס ערבוב

mixing machine

מערבל

mixing proportion

פרופורציית ערבוב

mixing plant

מערכת ערבוב

mixing system

מערכת ערבוב

mixing water

ערבוב מים

mixing chamber

חדר ערבוב

mixing speed

מהירות ערבוב

mixing temperature

טמפרטורת ערבוב

back mixing

ערבוב אחורי

mixing drum

תוף ערבוב

mixing length

אורך ערבוב

dry mixing

ערבוב יבש

mixing blade

להב ערבוב

mixing tank

מיכל ערבוב

mixing head

ראש ערבוב

mixing vessel

כלי ערבוב

דוגמאות למשפטים

avoid mixing with the hoi polloi.

להימנע מלהתערבב עם ההוי פולוי.

mixing concrete is hard physical work.

ערבוב בטון היא עבודה פיזית קשה

She is mixing the mixture of flour and water.

היא מערבת את התערובת של קמח ומים.

soften ingredients before mixing a cake

רַכֵּך את המרכיבים לפני ערבוב עוגה

novels are capable of mixing fantastic and realistic elements.

רומנים יכולים לשלב אלמנטים פנטסטיים וריאליסטיים

if only we knew the sort of people she was mixing with.

רק אם היינו יודעים עם אילו אנשים היא התערבבה.

mixing up the signposts was a favourite pastime of the more mischievous pupils.

ערבוב השילוטים היה תחביב מועדף של התלמידים המרושעים יותר.

Mixing phoxim and phorate produces the emulsifiable mixure of phoxim and phorate.

ערבוב של פוקסים ופורטייט מייצר תערובת אמולסיפית של פוקסים ופורטייט.

You're always mixing me up with my twin brother.

אתם תמיד מערבבים אותי עם אחי התאום.

The level of textile colour matching reflects a colourist′s aesthetics and colour-mixing ability.

רמת התאמת צבעי הטקסטיל משקפת את האסתטיקה ויכולת ערבוב הצבעים של צבען.

We'd better add in some lemon juice before mixing the flour with sugar.

עדיף להוסיף מיץ לימון לפני ערבוב הקמח עם הסוכר.

He was preparing fodder, chopping finely and mixing thoroughly.

הוא הכין מזון, קצץ דק וערבב היטב.

In the framework of quarkonia-quarkonia mixing, considering the effect of the flavor-dependent transitions between quarkonia, the new mass relation of a meson nonet is presented.

במסגרת של ערבוב quarkonia-quarkonia, תוך התחשבות בהשפעת המעברים התלויים בטעם בין quarkonia, מוצגת היחס החדש של מסת קבוצת מסינים.

A kind of new typer mixing reacter with an injection tube and a baffled chamber for producing calcium superphosphate was introduced.

סוג חדש של מערבל טיפר עם צינור הזרקה ותא מתוסכל לייצור סופרפוספט סידנית הוכנס.

The main function of vacuum sucking sewage truck is to suck and transport the dejecta and sullage and carpolite and the other liquid mixing big suspend impurity for Environment Protection in city.

הפונקציה העיקרית של משאית שאיבת ביוב ואקום היא לשאוב ולהעביר את הצואה, הסולאג' והקרפוליט וזיהומים גדולים אחרים המעורבים בנוזלים להגנת הסביבה בעיר.

ColorSpace is a free and educational software for the demonstration of color mixing, color definition, and color complements in CIE color space.

ColorSpace הוא תוכנה חינמית וחינוכית להדגמת ערבוב צבעים, הגדרת צבעים ומשלימי צבע במרחב הצבעים CIE.

the second group is made by mixing up cross linker, accelerator, softener, densifier, mold preventive and stuffing etc.

הקבוצה השנייה מורכבת משילוב של מקשר צולב, מאיץ, מרכך, מצפיק, חומר מניעת עובש ומילוי וכו'.

It’s much easier and cheaper than mixing water, lemon dish liquid and Listerine in a spray bottle.

זה הרבה יותר קל וזול מאשר לערבב מים, נוזל כלים לימון וליסטריין לבקבוק ריסוס.

Efficient pulp bleaching requires uniform distribution of chemical reagents and received mixing at macroscale, fibre_scale and microscale.

הלבנת מחזור נייר יעילה דורשת פיזור אחיד של חומרים כימיים וערבוב שהתקבל בקנה מידה מאקרו, בקנה מידה של סיבים ומיקרו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The workers back then were mixing kernels with fake butter flavor.

העובדים אז ערבבו גרעינים עם טעם חמאה מזויף.

מקור: CNN 10 Student English November 2018 Collection

How come it's not mixing with the water?

למה זה לא מתערבב עם המים?

מקור: Friends Season 2

Siegge is a ten month old Australian shepherd mix.

זיג'ה הוא כלב אוסטרלי-שפארד מעורב בן עשר חודשים.

מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)

It also doesn't make money selling paint or color mixing machinery or even color itself.

זה גם לא מרוויח כסף ממכירת צבע או מכונות לערבוב צבעים או אפילו צבע בעצמו.

מקור: Wall Street Journal

Oh, he was a little terrier mix.

אוי, הוא היה תערובת טרייר קטנה.

מקור: Our Day Season 2

But notice, right? how you're mixing simple vocabulary and some complex vocabulary.

אבל שים לב, נכון? איך אתה מערבב אוצר מילים פשוט וכמה אוצר מילים מורכבים.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

Be sure to use fresh soil mix.

ודא שאתה משתמש בתערובת אדמה רעננה.

מקור: VOA Special October 2022 Collection

It's pretty dangerous I feel because you're mixing aviation with, with electricity.

זה די מסוכן לדעתי כי אתה מערבב תעופה עם, עם חשמל.

מקור: Discovery documentary "Understanding Electricity"

Here with Usher, it's a mixed bag.

כאן עם אשר, זה תערובת.

מקור: Popular Science Essays

It's your fault for mixing the two broths!

אשמתך שערבת את שני המרקחים!

מקור: Ez Talk American English Conversation Guide

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו