mucking

[ארה"ב]/'mʌkɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. פינוי פסולת
פינוי סלעים
ניקוי

דוגמאות למשפטים

They are mucking the apple trees.

הם מנקים את עצי התפוח

she really enjoys mucking in with the lads.

היא באמת נהנית להצטרף לבחורים.

mucking around with finances and all that palaver.

לשחק עם הכספים וכל השטויות האלה.

Stop mucking about and take my friendly advice.

תפסיקו להתעסק סביב ותקשיבו לעצה הידידותית שלי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You think mucking out Arthur's horses is gonna be fun? You should see my list of duties.

אתה חושב שגירוף של סוסיו של ארתור יהיה כיף? אתה צריך לראות את רשימת המשימות שלי.

מקור: The Legend of Merlin

I've just finished mucking out one of the stables and I'm about to go groom one of the horses.

זה הרגע סיימתי לגרף אחד מהיציבים ואני עומד לעבור לסירוק של אחד הסוסים.

מקור: Victoria Kitchen

Right, or perceived to be mucking them up. Right. Because these perceptions aren't always accurate.

נכון, או כפי שנתפס כגירוף שלהם. נכון. כי התפיסות האלה לא תמיד מדויקות.

מקור: Sway

Making holes in the bags of food, and mucking and peeing in the food, making it inedible for the animals.

ליצור חורים בשקיות המזון, ולגרף ולשפך בתוך המזון, מה שהופך אותו לבלתי אכיל עבור החיות.

מקור: The Secret Life of Cats

MY mother used to despair at my mucking about with animals.

לאמא שלי היה נואש משיגעונות שלי עם חיות.

מקור: All creatures great and small

I had lots of friends mucking in, my friends who play in a band, obviously were there.

היו לי הרבה חברים שעזרו, החברים שלי שנגנים, ברור שהיו שם.

מקור: Financial Times Podcast

" You're my foreman" ! Dad shouted. " I need you in Oneida, not mucking with scrap" !

"אתה הפקח שלי!" צעק אבא. "אני צריך אותך באונידה, לא להתעסק עם גרוטאות!"

מקור: You should fly to your mountain like a bird.

(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.

(צחוק) כשהייתי לא עסוק בגירוף של חורשת העזים, הייתי מגזז צמר, מחליף צמיגים, מקרצף אסלות, מתנדב, מחפש שלג.

מקור: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilation

OK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.

בסדר, בואו נחזור על אוצר המילים מהתוכנית הזו, החל משיגעונות, דרך לא פורמלית להגיד משחקים עם משהו בפזיזות, לא מסיבה רצינית.

מקור: 6 Minute English

After the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.

לאחר שנת 2000, מדפסות תלת מימד הפכו באופן פתאומי לזולים בהרבה וחברות טכנולוגיה התחילו להתעסק איתן - להקדיש זמן למשחק איתן בצורה מהנה.

מקור: 6 Minute English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו