outstanding

[ארה"ב]/aʊtˈstændɪŋ/
[בריטניה]/aʊtˈstændɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בולט; מרשים; לא שקט; בולט.

צירופים וביטויים

outstanding achievement

הישג יוצא דופן

outstanding performance

ביצועים מצוינים

outstanding work

עבודה מצוינת

outstanding student

סטודנט מצטיין

outstanding feature

תכונה יוצאת דופן

shares outstanding

מניות מצוינות

outstanding balance

יתרה שלא שולמה

outstanding debt

חוב קיים

outstanding claims

תביעות מצוינות

outstanding question

שאלה מצוינת

outstanding amount

סכום יתר

outstanding share

מניה מצוינת

דוגמאות למשפטים

an outstanding keyboard technique.

טכניקת מקלדת יוצאת דופן.

the team's outstanding performance.

הישג יוצא דופן של הקבוצה.

outstanding debts; a long outstanding problem.

חובות מעולים; בעיה מעולה ארוכה.

an area of outstanding natural beauty.

אזור של יופי טבעי יוצא דופן.

composers of outstanding merit.

מלחינים בעלי זכות מופלגת.

works of outstanding banality.

עבודות של שטחיות יוצאת דופן.

outstanding stocks and bonds.

מניות ואגרות חוב מעולות.

he was decorated for outstanding bravery.

הוּא עוּטֵּר בְּגִבָּרוּת יוּצֵאת דֶּנְג.

the Great War was an outstanding example of meaningless conflict.

מלחמת העולם הגדולה הייתה דוגמה יוצאת דופן לסכסוך חסר משמעות.

The outstanding finale killed the audience.

הסיום המצוין הרג את הקהל.

Diligence is just one of his many outstanding attributes.

ההתמדה היא רק אחת מבין תכונותיו הבולטות הרבות.

Her late husband was an outstanding scientist.

בעלה המנוח שלה היה מדען יוצא דופן.

The outstanding bill must be paid next week.

החשבון המצוין חייב להיות משולם בשבוע הבא.

She is a painter outstanding for her landscapes.

היא ציירת יוצאת דופן בזכות נופי הטבע שלה.

an outstanding performance that eclipsed the previous record.

הישג יוצא דופן שהשפיל את השיא הקודם.

Exquisite workmanship is the outstanding characteristic of these artistic handwork’s.

עבודה מעולה היא המאפיין הבולט של עבודות היד האמנותיות הללו.

the landlord took out a distress warrant in respect of the outstanding rent.

המשכיר הוציא צו עיקול לגבי השכרת הדירה המצוינת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

42. Standing under the outstanding rock I misunderstood his standard standpoint.

עומד מתחת לסלע המרשים, לא הבנתי את עמדת העמידה הסטנדרטית שלו.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Some issues may still be outstanding.

ייתכן שעדיין קיימות כמה בעיות פתוחות.

מקור: BBC Listening January 2014 Collection

Could you talk about your outstanding achievements?

האם תוכל לדבר על ההישגים המרשימים שלך?

מקור: Spoken English for interviews comes naturally.

And so many outstanding art museums to see, too.

ויש כל כך הרבה מוזיאוני אמנות מרשימים לראות גם כן.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

Passing this exam is an outstanding achievement.

מעבר למבחן הזה הוא הישג מרשים.

מקור: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

The outstanding features of the plains are the river valleys.

המאפיינים הבולטים של המישור הם עמקי הנהר.

מקור: Master of Reciting Short Stories

She did an outstanding job of melting away.

היא עשתה עבודה מרשימה בהיעלמות.

מקור: Clever Detective and Thief

The graphics and sounds are outstanding.

הגרפיקה והצלילים מרשימים.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

Oh, you two girls were outstanding!

אוי, אתם שני הילדות הייתם מדהימים!

מקור: Friends Season 3

Departure is an outstanding athlete and deserved to win.

Departure הוא אתלט מרשים והוא הרוויח לזכות.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו