overpower

[ארה"ב]/ˌəʊvəˈpaʊə(r)/
[בריטניה]/ˌoʊvərˈpaʊər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להביס מישהו או משהו; לגרום למישהו או משהו לא להיות מסוגל לסבול
Word Forms
Past Tenseoverpowered
Third Person Singularoverpowers
Past Participleoverpowered
Pluraloverpowers
Present Participleoverpowering

דוגמאות למשפטים

an overpowering urge

דחף מוחץ

The smell of the garbage overpowered me.

הריח של הזבל השתלט עליי.

an overpowering, sickly sweet smell

ריח מוחץ, מתקתק וחולני

they were overpowered by the fumes.

הם הוכנעו על ידי האדים.

be overpowered with the beauty of the scene

תתגבר על היופי של הסצנה

Your kindness overpowers me.

הטוב לב שלך משתלט עלי.

Never overpower your boat.

לעולם אל תכביש את הסירה שלך.

an overpowering need for solitude.

צורך מוחץ בבדידות.

Police overpowered the criminal and took him away.

המשטרה הכניעה את הפושע ולקחה אותו.

There was an overpowering smell of burning tyres.

היה ריח מוחץ של צמיגים שרופים.

sex was conceptualized as an overpowering force in the individual.

מין הוגדר ככוח מעצים בנו.

The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.

האוויר התמלא בריח המוחץ של צמחייה מתפרקת.

the film-makers' proficiency is overpowered by their tendency to sugar-coat the material.

ההתמחות של יוצרי הסרטים מוצפת על ידי נטייתם להמתיק את החומר.

despite facing overpowering odds the partisan froces remained unsubdued.

למרות שהתמודדו עם יתרון עצום, הכוחות הפרטיזנים נותרו לא מנוצחים.

Luke and Anduvil overpowered their captors, and forced Kaaldar to administer a counteragent serum to cure Luke of the disease.

לוק ואנדוויל השתלטו על השובים שלהם, ואילצו את קאלדאר לתת סרום נגד רעל כדי לרפא את לוק מהמחלה.

My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:

המחויבויות שלי לא היו כבדות; הייתי צריך רק לקבל את פני האורחים. משהו מדכא שוקע אחד בגוף או ברוח, כמו בכפוף להשפעה טבעית מוחצת או לביצוע הקשוח או הבלתי הוגן של כוח:

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו