paradigmatic

[ארה"ב]/ˌpærədɪgˈmætɪk/
[בריטניה]/ˌpærədɪg'mætɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חינוכי, הנוגע לשינויים בצורת המילה.

צירופים וביטויים

paradigmatic shift

הזזה פרדיגמטית

paradigmatic example

דוגמה פרדיגמטית

paradigmatic relation

יחס פרדיגמטי

דוגמאות למשפטים

It is paradigmatic of new situations.

זהו מודל לדוגמה של מצבים חדשים.

While antonymous paradigmatic relation emphasizes the opposites and contrasts in the meaning of the words, differentiated paradigmatic relation emphasizes the differences in the meaning of the words.

בעוד שקשר פרדיגמטי אנטונימי מדגיש את ההפכים והניגודים במשמעות המילים, קשר פרדיגמטי מובחן מדגיש את ההבדלים במשמעות המילים.

Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.

בני היקס נראתה לי כדוגמה המובהקת של אדם אוטונומי, חופשי לבחור, שהחליטה מוקדם להקים סגנון חיים המתאים לחוש העצמי הייחודי שלה

The study focused on the paradigmatic differences between the two languages.

המחקר התמקד בהבדלים המודלים בין שתי השפות.

She analyzed the paradigmatic shift in consumer behavior over the past decade.

היא ניתחה את השינוי המודל בהתנהגות הצרכנים במהלך העשור האחרון.

The teacher used paradigmatic examples to illustrate the concept.

המורה השתמש בדוגמאות מודלים כדי להמחיש את המושג.

The paradigmatic structure of the argument was clear and logical.

המבנה המודל של הטיעון היה ברור ולוגי.

The novel is a paradigmatic example of postmodern literature.

הרומן הוא דוגמה מודלים לספרות פוסטמודרנית.

He proposed a paradigmatic shift in the company's approach to marketing.

הוא הציע שינוי מודל בגישת החברה לשיווק.

The paradigmatic relationship between the two concepts became evident through the analysis.

הקשר המודל בין שני המושגים התבהר באמצעות הניתוח.

The artist's work represents a paradigmatic shift in contemporary art.

העבודה של האמן מייצגת שינוי מודל באמנות עכשווית.

The paradigmatic nature of the theory makes it applicable to various fields.

הטבע המודל של התיאוריה הופך אותה לרלוונטית לתחומים שונים.

The paradigmatic framework of the study provided a solid basis for the research.

המסגרת המודלים של המחקר סיפקה בסיס מוצק למחקר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The seminal discoveries by the two laureates constitute a paradigmatic shift and a landmark in the fight against cancer.

הגילויים החלוציים של שני הזוכים מהווים נקודת מפנה וציון דרך במאבק נגד סרטן.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

You're one of those type of paradigmatic thinkers.

אתה מאחד מאותם אנשים שמחשבים בצורה פרדיגמטית.

מקור: Friedman Podcast Series

It's just that he is a paradigmatic thinker - Mm-hmm.

הוא פשוט חושב בצורה פרדיגמטית - הממ-הם.

מקור: Friedman Podcast Series

The editors consider it a paradigmatic example of " science for robotics and robotics for science" and expect that it will advance the development of all flying robots.

העורכים רואים בו דוגמה פרדיגמטית ל-"מדע עבור רובוטיקה ורובוטיקה עבור מדע" ומצפים שזה יקדם את ההתפתחות של כל הרובוטים המעופפים.

מקור: Science Magazine: Technology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו