The trial was a parody of justice.
המשפט היה פארודיה על צדק.
the film is a parody of the horror genre.
הסרט הוא פארודיה על ז'אנר האימה
he gave her a parody of a smile.
הוא נתן לה פארודיה על חיוך.
She has become a grotesque parody of her former elegant self.
היא הפכה לחיקוי גרוטסקי של עצמה האלגנטית לשעבר
pathetic, self-parodying former beauty queens propped up by surgery and cosmetics.
מלכות יופי לשעבר, מסכנות, המציגות פארודיה עצמית, נתמכות על ידי ניתוחים וקוסמטיקה.
The comedian created a hilarious parody of the popular TV show.
הקומיקאי יצר פארודיה מצחיקה על תוכנית הטלוויזיה הפופולרית.
The parody of the famous song went viral on social media.
הפארודיה על השיר המפורסם הפכה לוויראלית ברשתות החברתיות.
The movie is a clever parody of classic fairy tales.
הסרט הוא פארודיה חכמה על סיפורי סיפורים קלאסיים.
The comedian's parody of the president's speech was both funny and thought-provoking.
הפארודיה של הקומיקאי על הנאום של הנשיא הייתה מצחיקה ומעוררת מחשבה כאחד.
The parody account on social media often posts humorous content.
חשבון הפארודיה ברשתות החברתיות מפרסם לעתים קרובות תוכן משעשע.
The parody video pokes fun at popular beauty trends.
סרטון הפארודיה לועג לטרנדים פופולריים של יופי.
The show is a parody of reality TV programs.
התוכנית היא פארודיה על תוכניות מציאות בטלוויזיה.
The parody commercial makes fun of traditional advertising techniques.
הפרסומת הפארודית לועגת לטכניקות פרסום מסורתיות.
The parody song cleverly imitates the style of a famous singer.
השיר הפארודי מחקה בחוכמה את הסגנון של זמר מפורסם.
The political cartoon is a witty parody of current events.
הקריקטורה הפוליטית היא פארודיה חכמה על אירועים אקטואליים.
The incredible shrinking iPod earned Apple a parody on " Saturday night live" .
ה-iPod המצמצם להפליא זיכה את אפל בפרסום ב"לילה שבת"
מקור: How Steve Jobs Changed the WorldIt does step a bit into the parody territory.
זה קצת נכנס לשטח הפרדי.
מקור: Biography of a Celebrity: Bruce LeeThe crooked parody of Mitsima's, his own stood beside it.
הפרדי המעוות של מיצימה, שלו עצמו עמד לידו.
מקור: Brave New WorldYou are an actor, a parody of a sultan.
אתה שחקן, פרדי של סולטן.
מקור: Tales of Imagination and CreativityFrom that point on, she attracted presidential speeches and parodies.
מנקודה זו ואילך, היא משכה נאומים של נשיאים ופרדיות.
מקור: Vox opinionAnd they're parodied left, right and centre. They're demonized in newspapers.
והם מופרזים שמאלה, ימינה ומרכז. הם מדומנים בעיתונים.
מקור: 6 Minute EnglishPrevious gender parody rules have been ditched along with party lists.
כללי פרדי מגדרית קודמים ננטשו יחד עם רשימות מפלגתיות.
מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionWe were known for our sketches, song parodies, and full-frontal nudity.
היינו ידועים בסקיצות שלנו, פרדי שירים וחשיפה מלאה.
מקור: Modern Family - Season 08According to him, the superpowers of the protagonists are a parody of the everyday life roles in a family.
לפי דבריו, הכוחות העל טבעיים של הדמויות הראשית הם פרדי של תפקידי החיים היומיומיים במשפחה.
מקור: Cross-dimensional character storyWas it a work of landscape art? A parody of landscape art?
האם זה היה עבודה של אמנות נוף? פרדי של אמנות נוף?
מקור: New York TimesThe trial was a parody of justice.
המשפט היה פארודיה על צדק.
the film is a parody of the horror genre.
הסרט הוא פארודיה על ז'אנר האימה
he gave her a parody of a smile.
הוא נתן לה פארודיה על חיוך.
She has become a grotesque parody of her former elegant self.
היא הפכה לחיקוי גרוטסקי של עצמה האלגנטית לשעבר
pathetic, self-parodying former beauty queens propped up by surgery and cosmetics.
מלכות יופי לשעבר, מסכנות, המציגות פארודיה עצמית, נתמכות על ידי ניתוחים וקוסמטיקה.
The comedian created a hilarious parody of the popular TV show.
הקומיקאי יצר פארודיה מצחיקה על תוכנית הטלוויזיה הפופולרית.
The parody of the famous song went viral on social media.
הפארודיה על השיר המפורסם הפכה לוויראלית ברשתות החברתיות.
The movie is a clever parody of classic fairy tales.
הסרט הוא פארודיה חכמה על סיפורי סיפורים קלאסיים.
The comedian's parody of the president's speech was both funny and thought-provoking.
הפארודיה של הקומיקאי על הנאום של הנשיא הייתה מצחיקה ומעוררת מחשבה כאחד.
The parody account on social media often posts humorous content.
חשבון הפארודיה ברשתות החברתיות מפרסם לעתים קרובות תוכן משעשע.
The parody video pokes fun at popular beauty trends.
סרטון הפארודיה לועג לטרנדים פופולריים של יופי.
The show is a parody of reality TV programs.
התוכנית היא פארודיה על תוכניות מציאות בטלוויזיה.
The parody commercial makes fun of traditional advertising techniques.
הפרסומת הפארודית לועגת לטכניקות פרסום מסורתיות.
The parody song cleverly imitates the style of a famous singer.
השיר הפארודי מחקה בחוכמה את הסגנון של זמר מפורסם.
The political cartoon is a witty parody of current events.
הקריקטורה הפוליטית היא פארודיה חכמה על אירועים אקטואליים.
The incredible shrinking iPod earned Apple a parody on " Saturday night live" .
ה-iPod המצמצם להפליא זיכה את אפל בפרסום ב"לילה שבת"
מקור: How Steve Jobs Changed the WorldIt does step a bit into the parody territory.
זה קצת נכנס לשטח הפרדי.
מקור: Biography of a Celebrity: Bruce LeeThe crooked parody of Mitsima's, his own stood beside it.
הפרדי המעוות של מיצימה, שלו עצמו עמד לידו.
מקור: Brave New WorldYou are an actor, a parody of a sultan.
אתה שחקן, פרדי של סולטן.
מקור: Tales of Imagination and CreativityFrom that point on, she attracted presidential speeches and parodies.
מנקודה זו ואילך, היא משכה נאומים של נשיאים ופרדיות.
מקור: Vox opinionAnd they're parodied left, right and centre. They're demonized in newspapers.
והם מופרזים שמאלה, ימינה ומרכז. הם מדומנים בעיתונים.
מקור: 6 Minute EnglishPrevious gender parody rules have been ditched along with party lists.
כללי פרדי מגדרית קודמים ננטשו יחד עם רשימות מפלגתיות.
מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionWe were known for our sketches, song parodies, and full-frontal nudity.
היינו ידועים בסקיצות שלנו, פרדי שירים וחשיפה מלאה.
מקור: Modern Family - Season 08According to him, the superpowers of the protagonists are a parody of the everyday life roles in a family.
לפי דבריו, הכוחות העל טבעיים של הדמויות הראשית הם פרדי של תפקידי החיים היומיומיים במשפחה.
מקור: Cross-dimensional character storyWas it a work of landscape art? A parody of landscape art?
האם זה היה עבודה של אמנות נוף? פרדי של אמנות נוף?
מקור: New York Timesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו