partings

[ארה"ב]/ˈpɑːtɪŋz/
[בריטניה]/ˈpɑrtɪŋz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.(plural) הפעולה של הפרדה או פרידה; (plural) פרידות או פרידות

צירופים וביטויים

final partings

פרידות סופיות

heartfelt partings

פרידות מלאות רגש

painful partings

פרידות כואבות

bittersweet partings

פרידות מרגשות

emotional partings

פרידות רגשיות

unexpected partings

פרידות לא צפויות

friendly partings

פרידות ידידותיות

sudden partings

פרידות פתאומיות

joyful partings

פרידות שמחות

temporary partings

פרידות זמניות

דוגמאות למשפטים

partings can be difficult, especially with close friends.

ההיפרדויות יכולות להיות קשות, במיוחד עם חברים קרובים.

we often remember our partings more than our meetings.

לעיתים קרובות אנו זוכרים את ההיפרדויות שלנו יותר מהמפגשים שלנו.

partings bring a sense of nostalgia and reflection.

ההיפרדויות מביאות תחושה של נוסטלגיה והרהורים.

after many partings, we finally reunited.

אחרי הליחות רבות, סוף סוף התאחדנו.

she wrote a poem about the pain of partings.

היא כתבה שיר על הכאב של ההיפרדויות.

partings often teach us the value of relationships.

ההיפרדויות מלמדות אותנו לעיתים קרובות את הערך של מערכות יחסים.

each parting leaves a mark on our hearts.

כל היפרדות משאירה סימן בליבנו.

partings can lead to new beginnings and opportunities.

ההיפרדויות יכולות להוביל להתחלות חדשות ולהזדמנויות.

they shared tears during their emotional partings.

הם חלקו דמעות במהלך ההיפרדויות הרגשיות שלהם.

partings are a natural part of life’s journey.

ההיפרדויות הן חלק טבעי במסע החיים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו