predominantly

[ארה"ב]/prɪˈdɒmɪnəntli/
[בריטניה]/prɪˈdɑːmɪnəntli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בעיקר; ברוב המקרים; באופן משמעותי

דוגמאות למשפטים

The workforce is predominantly male.

הכוח העבודה הוא בעיקר לגברים.

These people are predominantly Russian Orthodox by religion.

אנשים אלה הם בעיקר רוסים אורתודוקסים על פי הדת.

the predominantly geometric mosaics at Silchester.

הפאזות הגיאומטריות הבולטות בעיקר בסיליצ'סטר.

in Polynesia inheritance of land was predominantly patrilineal.

בפולינזיה, הירושה של קרקע הייתה בעיקר אביאלינית.

The population is predominantly mestizo (mixed European and Indian).

[האוכלוסייה היא בעיקר מסטיזו (מעורבת אירופית והודית)]

In an acquisitive society the form that selfishness predominantly takes is monetary greed.

בחברה תאבה, הצורה שבה האנוכיות לוקחת לרוב היא חמדנות כספית.

Inflammatory bowel disease (IBD) predominantly affects the gastrointestinal system but it is associated with a large number of extraintestinal manifestations.

מחלת מעי דלקתית (IBD) משפיעה בעיקר על מערכת העיכול אך קשורה למספר רב של תופעות מחוץ למערכת העיכול

Conclusion The larger pleomorphic adenoma predominantly occur at the parotid,submaxillary gland or palate,while the smaller one at lip,bucca,gingiva,frons and nasolabial sulcus.

מסקנה: גידומים מורפולוגיים גדולים יותר מתרחשים בעיקר בבלוטת הפריוטדיד, בבלוטת התת-לשונית או בחך, בעוד שהקטנים יותר מתרחשים בשפתיים, בלחי, בחניכיים, בגבות ובקמטוט השפתיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And when they are eating more, they actually eat more predominantly after-dinner snacks.

כשעושים אכילה מרובה יותר, הם אוכלים בעיקר חטיפים אחרי ארוחה.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 Collection

The problem came when wood started being used, 9th century predominantly.

הבעיה החלה כשעץ התחיל לשמש, בעיקר במאה ה-9.

מקור: Scottish National Gallery

Now, the rhyme scheme is ABCB predominantly, especially in the first stanza.

עכשיו, תבנית החריזה היא בעיקר ABCB, במיוחד בקטע הראשון.

מקור: Appreciation of English Poetry

And it is predominantly looking at using cash.

והוא בעיקר בוחן את השימוש במזומן.

מקור: VOA Standard December 2015 Collection

Mass media has omitted the fact that Braddock is predominantly black.

מדיה המונים השמיטה את העובדה שבראדוק היא בעיקר שחורה.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

There, and in cities such as Birmingham, the clientele is predominantly Asian.

שם, ובעיר כמו ברמינגהם, הלקוחות הם בעיקר אסיאתיים.

מקור: The Economist (Summary)

Cherokee County is predominantly white. It's about 30 miles north of Atlanta.

מחוז צ'רוקי הוא בעיקר לבן. זה בערך 30 מייל צפונית לאטלנטה.

מקור: NPR News March 2021 Compilation

Police brutality in predominantly African-American communities is another source of concern.

אלימות משטרתית בקהילות אפרו-אמריקאיות בעיקר היא מקור נוסף לדאגה.

מקור: VOA Daily Standard January 2019 Collection

But NASA's astronomers remain unsure whether it is predominantly gaseous, liquid or solid.

אבל האסטרונומים של נאס"א עדיין לא בטוחים אם זה בעיקר גזי, נוזלי או מוצק.

מקור: The Economist - Technology

LATE appears predominantly in those aged over 80 years.

LATE מופיע בעיקר בקרב אנשים מעל גיל 80 שנים.

מקור: Simple Psychology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו